โหมกระพือ(hŏm grà-peuua)
释义
1动词B2
[动] 煽风点火;煽动;加剧
煽动、助长或使(某事物)迅速蔓延,尤指火势、情绪或谣言;也指其自身加剧或高涨。
例句
ลมlomลมlom1风2微风;气流3呼吸;元气(传统)4废话;空话(比喻)5胃肠气;胀气ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席พัดpátพัดpát1吹拂;扇(风)2随风飘动 / 被吹走3风扇 / 扇子(设备)4量词:把/台(扇子或风扇)แรงraengแรงraeng1强烈的;猛烈的;严重的2力量;力气;动力3用力地;强烈地ยิ่งyîngยิ่งyîng1更加;越发2越……(越……)3非常;极其(正式/强调)โหมกระพือhŏm grà-peuuaโหมกระพือhŏm grà-peuua[动] 煽风点火;煽动;加剧ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ไฟป่าfai bpàaไฟป่าfai bpàa野火;林火ลุกลามlúk laamลุกลามlúk laam蔓延;恶化;加剧(尤指火灾、疾病或冲突)อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo快速地;迅速地
强风进一步助长了森林火灾,导致火势迅速蔓延。
相关单词
单词拆解
+
โหมกระพือhŏm grà-peuuaโหมกระพือhŏm grà-peuua[动] 煽风点火;煽动;加剧