ทักไป
ták bpai
释义
1名词B1
[动] 给[某人]发消息；[动] 给[某人]发短信
给某人发送消息，尤指主动发起对话，通常在网上或通过短信。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทักไปták bpaiทักไปták bpai[动] 给[某人]发消息；[动] 给[某人]发短信หาhăaหาhăa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3获得；弄到4赚钱；谋生5拜访；去看望6找（人）；（电话）联系เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แล้วแต่láew dtàeแล้วแต่láew dtàe1取决于；视...而定2根据；按照เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我给他发了消息，但他还没看。
单词拆解
+
ทักไปták bpaiทักไปták bpai[动] 给[某人]发消息；[动] 给[某人]发短信