ออดแอด
ɔ̀ɔt-ɛ̀ɛt释义
1形容词B1
体弱多病；经常不适
经常或持续身体欠佳，通常反复患有小病。
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近；这段日子；目前2这段时期；当前阶段เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘ป่วยbpùuaiป่วยbpùuai1生病的；不适的2生病；患病ออดแอดɔ̀ɔt-ɛ̀ɛtออดแอดɔ̀ɔt-ɛ̀ɛt1体弱多病；经常不适2吱嘎作响เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过หยุดเรียนyùt-riianหยุดเรียนyùt-riian缺课；请假不上学；停课บ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀i经常；频繁
他最近时不时生病，所以经常缺课。
还有 3 个例句收起
คุณยายkun yaaiเจ็บjèpออดแอดòt àetอยู่yòoบ่อยbòiๆ-เราraoจึงjeungแวะไปwáe bpaiดูแลdoo laeท่านtâanทุกวันtúk wan
外婆经常有些小毛病，所以我们每天都会顺道去照顾她。
แม้mɛ́ɛจะjàไม่ได้mâi-dâaiป่วยหนักbpùuai-nàkแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂เจ็บjèpออดแอดɔ̀ɔt-ɛ̀ɛtจนjonต้องdtɔ̂ngลางานlaa-ngaanเป็นระยะbpen-rá-yá
虽然他没有患重病，但反复出现的小毛病使他不得不隔一段时间就请假休息。
2副词B2
吱嘎作响
用于模仿或描述反复发出的吱嘎声，如木车、旧门或转动的车轮发出的声音。
例句
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球4门户；获取机会的途径（比喻）ไม้máaiไม้máai1木头；木材2棍；杆；棒；球棒3用于串签食物的量词4声调符号/变音符号（泰语正字法）5工具；器具บานbaanบานbaan1[动] 开花；绽放2展开；向外张开3宽大的；向外展开的；呈喇叭状的4门扇；窗扇5[动] 激增；膨胀；不断上升（成本/规模/数量）นี้níiนี้níi1这；这个2这个ส่งเสียงsòng-sǐiangส่งเสียงsòng-sǐiang发声；发出声音；呼喊ออดแอดɔ̀ɔt-ɛ̀ɛtออดแอดɔ̀ɔt-ɛ̀ɛt1体弱多病；经常不适2吱嘎作响ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiทุกครั้งที่túk-kráng-tîi无论何时；每次เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业4播放（音乐或视频）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）หยอดyɔ̀ɔtหยอดyɔ̀ɔt1滴（少量液体）2滴（药水）3投币4滴加 / 点缀（少量调料）5撩拨 / 轻微调情น้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1油；石油；燃料2食用油3润滑油ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记บานพับbaan-pápบานพับbaan-páp铰链；合页
这扇木门每次打开都会吱呀作响，所以我正考虑给铰链上点油。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
ɔ̀ɔt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ออดแอดɔ̀ɔt-ɛ̀ɛtออดแอดɔ̀ɔt-ɛ̀ɛt体弱多病；经常不适体弱多病；经常不适单词