หริณ
hà-rin释义
1名词C2
鹿(文学用语)
鹿,主要用于文学语言。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2在;于(用于时间表达)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音;噪音2嗓音;声音3选票;投票4音调;音色5声调กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máai树枝หักhàkหักhàk1折断;弄断2折断的;断裂的3扣除;减去4急转弯;猛打方向盘5弯折;折叠6减去;扣除หริณhà-rinหริณhà-rin鹿(文学用语)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;进行中2力量;精力3功率(物理学)4部队;兵力เล็มlemเล็มlem1修剪;略剪2啃食;小口吃(草或树叶)หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草;杂草类植被อยู่yòoอยู่yòo1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存ริมrimริมrim1边缘;边界2最外侧的;位于边缘的ลำธารlam taanลำธารlam taan溪流;小溪ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记เงยหน้าngoei nâaเงยหน้าngoei nâa1抬头;仰视2昂首挺胸;无愧地面对他人ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4结果补语:向上/变好5动词后助词:表示开始或发生6发芽;生长;出现7向北/往内地8盈月期อย่างyàangอย่างyàang1种类;类型2方式;方法3量词(用于种类或类型)4像;如同;例如5以…的方式;…地ระแวงrà-waengระแวงrà-waeng1多疑的;不信任的;警惕的2[动] 怀疑[某人/某事];警惕
听到树枝折断的声音,在溪边吃草的鹿警惕地抬起了头。
还有 3 个例句收起
กวีgà-weeเปรียบbprìiapดวงตาduuang dtaaของkŏngนางnaangกับgàpตาdtaaหริณhà-rinมิใช่mí châiเพียงpiiangเพราะpráwความงามkwaam ngaamหากhàakยังyangสื่อถึงsùue tĕungความอ่อนโยนkwaam òn yonเจือjeuuaความหวาดหวั่นkwaam wàat wànที่têeยากyâakจะjàเอ่ยèryเป็นbpenถ้อยคำtôi kam
诗人将她的眼睛比作鹿的眼睛,不仅是因为它们美丽,也为了传达那种带着不安、几乎无法用言语表达的温柔。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หร 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ณ 结尾,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |