สิ่ว
sìu释义
1名词B1
凿子（工具）
一种带有刃口的手工工具，通过敲打或推压来切割或雕刻木头、石头或金属等材料。
例句
ช่างไม้châang-máaiช่างไม้châang-máai木匠；木工ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令สิ่วsìuสิ่วsìu1凿子（工具）2量词：เล่มกับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）ค้อนkɔ́ɔnค้อนkɔ́ɔn1锤子2向某人投以责备的侧目เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）แกะสลักgɛ̀-sà-làkแกะสลักgɛ̀-sà-làk1[动] 雕刻2雕刻；镌刻ลายlaaiลายlaai1图案；花纹2条纹；斑纹；印记3真面目；本性4有花纹的；有图案的5（量词）图案；花纹6布满斑纹；显现花纹บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ไม้máaiไม้máai1木头；木材2棍；杆；棒；球棒3用于串签食物的量词4声调符号/变音符号（泰语正字法）5工具；器具
木匠使用凿子和锤子在木头上雕刻图案。
还有 3 个例句收起
2量词B1
量词：เล่มเล่มlêm1classifier: knives, swords, candles, carts2CL: books/volumes/issues3volume; bound book
数凿子时使用的量词是“เล่มเล่มlêm1classifier: knives, swords, candles, carts2CL: books/volumes/issues3volume; bound book”。
例句
ครูkruuครูkruu1教师2师傅；导师（尊称）ยืมyʉʉmยืมyʉʉm1借；借用（物品）2借用（思想、风格等）สิ่วsìuสิ่วsìu1凿子（工具）2量词：เล่มสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；22第二สิ่วsìuสิ่วsìu1凿子（工具）2量词：เล่มจากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ช่างไม้châang-máaiช่างไม้châang-máai木匠；木工มาใช้maa-cháiมาใช้maa-chái来使用（某物）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ชั้นเรียนchán-riianชั้นเรียนchán-riian1课；课堂2班级；同班同学3年级；班级层次
老师从木匠那里借了两把凿子用于课堂。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sìu
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |