สะอึก

sà-èuk

释义

1名词A2

嗝(单次痉挛或声音)

产生短促且突然声音的膈肌不自主痉挛;打嗝。

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘กินน้ำgin námกินน้ำgin nám喝水เร็วreoเร็วreo1快;迅速(速度/时间)2过早;太早3快速地;迅速地ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步สะอึกsà-èukสะอึกsà-èuk1嗝(单次痉挛或声音)2打嗝3支吾;愣住(比喻义)
他喝水太快,结果打嗝了。
2名词A2

打嗝

经历反复且产生打嗝声的不自主膈肌痉挛。

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞เร็วเกินไปreo gern bpaiเร็วเกินไปreo gern bpai太快เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)สะอึกsà-èukสะอึกsà-èuk1嗝(单次痉挛或声音)2打嗝3支吾;愣住(比喻义)ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1不停地;不间断地2不停;继续
他吃得太快了,一直打嗝。
3名词B1

支吾;愣住(比喻义)

短暂受惊、停顿或一时语塞;发愣片刻(比喻义)。

例句

พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知ชื่อchêuชื่อchêu1名字;名称2声誉;名声3名叫;叫作เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老式的;过时的3旧的;不新的แฟนfaenแฟนfaen1粉丝;支持者2恋爱伴侣;另一半เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记สะอึกsà-èukสะอึกsà-èuk1嗝(单次痉挛或声音)2打嗝3支吾;愣住(比喻义)ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ชั่วครู่chûua krûuชั่วครู่chûua krûu1短暂地;一会儿2片刻ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的ตอบdtòpตอบdtòp1回答;回复2回应;反应3答案;答复
当他听到前任的名字时,他在回答之前愣了一下。