ในฝัน
nai-fǎn释义
1名词A2
在梦中
发生在梦中；做梦时的经历
例句
还有 3 个例句收起
2形容词B2
梦想的；理想的；梦寐以求的
形容渴望或理想的事物，如梦寐以求的人、地方或事物
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企业ในฝันnai-fǎnในฝันnai-fǎn1在梦中2梦想的；理想的；梦寐以求的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数ยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùnยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùn1有弹性的（物理义）2灵活的；善于变通的（比喻义）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam文化เปิดกว้างbpə̀ət-gwâangเปิดกว้างbpə̀ət-gwâang1敞开；大开2开放；包容；乐于接受3自由化的；进入门槛低的
她想在一家提供弹性工作时间和开放文化的理想公司工作。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ใ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
nai
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ในฝันnai-fǎnในฝันnai-fǎn在梦中在梦中单词