รหัส
rá-hàt释义
1名词A2
密码；通行码
用于访问系统、账户、设备或场所的秘密字符串。
例句
还有 3 个例句收起
2名词A2
编号；代码；标识符
用于标记或分类的数字或字母数字序列（例如：邮编、区号、产品代码）。
例句
还有 3 个例句收起
3名词B1
代码；编码系统
用于表示信息的符号、字母、数字或规则系统（例如：计算机代码、语言代码）。
例句
โปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1计算机程序；软件；应用程序2日程表；议程；节目单3[动] 编程；安排日程นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂4读取数据（计算机）ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1信息；资料（不可数）2数据（计算机领域）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1密码；通行码2编号；代码；标识符3代码；编码系统4密码；暗号ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1泰语2泰语的；用泰语3泰语（学校科目）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）แสดงผลsà-dɛɛng-pǒnแสดงผลsà-dɛɛng-pǒn1显示；输出；渲染（计算机）2展示/显示结果เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เสียงพูดsǐiang-pûutเสียงพูดsǐiang-pûut1说话声；嗓音2语音；语音信号
该程序从泰语代码中读取信息并将其作为语音输出。
还有 3 个例句收起
4名词B2
密码；暗号
为保密而对信息进行转换的方法。
例句
นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàao记者；新闻工作者ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1密码；通行码2编号；代码；标识符3代码；编码系统4密码；暗号ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）การส่งข้อมูลgaan-sòng-kɔ̂ɔ-muunการส่งข้อมูลgaan-sòng-kɔ̂ɔ-muun数据传输ลับlápลับláp1秘密的；机密的2磨快；磨利3隐蔽的；私密的4秘密地；私下地；暗中5消失；消逝；隐没เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）หลีกเลี่ยงlìik-lîiangหลีกเลี่ยงlìik-lîiang1避免；避开；逃避2规避；回避การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3正确；对4正当的；合乎道德的5遭受；被（常指负面）6被动标记（常含不利意味）ดักdàkดักdàk1设陷阱；埋伏；潜伏2拦截；截断（某人的去路或信息）3先发制人；抢先阻止（口语）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来
记者使用代码发送秘密信息，以避免被窃听。
还有 3 个例句收起
องค์กรong-gɔɔnนี้níiใช้cháiวิธีwí-tiiการเข้ารหัสgaan-kâo-rá-hàtเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนbplìianข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiเอกสารèek-gà-sǎanทั้งหมดtáng-mòtให้hâiเป็นbpenความลับkwaam-lápป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiผู้ไม่หวังดีpûu-mâi-wǎng-diiเข้าถึงkâo-tʉ̌ngข่าวกรองkàao-grɔɔngได้dâai
该机构使用加密方法将所有文件信息转化为机密，防止恶意行为者获取情报。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么รหัส读作ระ-หัด？
rá-hàt
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
rá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |