ฟาสต์(fáat)
释义
1形容词B1
快的;迅速的(外来词)
快,迅速,常用于现代外来词组中(例如,快时尚、快餐)。
例句
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1中午;正午;午餐时间2在中午;正午时分ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物;营养物2菜肴;一餐3日常饮食;食谱ฟาสต์ฟู้ดfáat-fóotฟาสต์ฟู้ดfáat-fóot1快餐;速食2快餐的;与快餐相关的เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的มันmanมันman1它(事物/动物)2他/她(口语,不礼貌)3油腻的;多脂肪的4淀粉类块茎(番薯、芋头等)5油/脂肪(物质)6柔滑浓郁的(口感/味道)7好玩的;刺激的;极具娱乐性的เร็วดีreo deeเร็วดีreo dee1令人满意的快;够快2挺快的(赞赏)
午饭时间,我只吃快餐,因为很快。
2动词B2
禁食,断食
一段时间内禁食,尤指作为节食或健康养生之法(如间歇性禁食)。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前ทำtamทำtam1做;制作2烹饪;做饭3导致;使得4工作;任职5表现;举止IFเขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ฟาสต์fáatฟาสต์fáat1快的;迅速的(外来词)2禁食,断食3禁食;禁食期16ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小时(60分钟)2量词:小时แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间;在……时期8ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小时(60分钟)2量词:小时
我朋友正在做间歇性禁食;他禁食16小时,并在8小时的进食窗口内进食。
3名词B2
禁食;禁食期
禁食的一段时间或禁食的做法。
例句
การทำgaan tamการทำgaan tam制作(或做)的行为;执行;进行ฟาสต์fáatฟาสต์fáat1快的;迅速的(外来词)2禁食,断食3禁食;禁食期ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次2首次;初次3首次;第一(次)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มันmanมันman1它(事物/动物)2他/她(口语,不礼貌)3油腻的;多脂肪的4淀粉类块茎(番薯、芋头等)5油/脂肪(物质)6柔滑浓郁的(口感/味道)7好玩的;刺激的;极具娱乐性的ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak非常困难;很难เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
我的第一次禁食非常困难。