ฟลุก(flúk)

释义

2形容词B1

运气的;偶然的(成功)

形容靠运气而非实力得到的结果;侥幸的结果。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ยิงyingยิงying1射击;开火2射门;得分3拍摄;拍照(俚语)ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4种子;果仁(圆形单位)5量词:圆形/小物件6顾客;客户(口语)บาสลงห่วงbáas long hùuangบาสลงห่วงbáas long hùuang进球得分(篮球)ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ฟลุกflúkฟลุกflúk1侥幸;偶然的运气2运气的;偶然的(成功)น่ะน่ะ1句末舒缓/强调语气词2主题后置标记/强调词ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)เก่งgèngเก่งgèng1熟练的;擅长2聪明的;机灵的3[动] 擅长;表现出色หรอกròkหรอกròk1强调否认(其实不然;才不)2保证/缓和语气词(解释语气)
我投进那个篮球纯属侥幸,我其实并不擅长。