พระบาท
prá-bàat
释义
1名词C1
（君主的）御足
君主或高级别王室成员（如国王、王后或王储）的脚（泰语皇家用语）。
例句
ข้าkâaข้าkâa1我（古语/诗体；乡土用语）2仆役；臣民（历史用语）3我（对皇室的谦称，历史用语）ราชบริพารก้มrâat-chá-bo-rí-paan gômลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车กราบgràapกราบgràap1叩拜；深鞠躬2致敬；谦恭致歉（正式/比喻）แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上พระบาทprá-bàatพระบาทprá-bàat1（君主的）御足2国王尊号ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พระองค์prá ongพระองค์prá ong1陛下 / 殿下（尊称）2皇家第三人称代词3皇家第二人称代词4皇家量词5圣体；本人（皇家用语）
廷臣跪下并俯伏在陛下的脚下。
2名词C2
国王尊号
国王的头衔，用作完整正式头衔的前缀，如พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1泰国国王陛下2国王（尊称）（Phrabat Somdet Phra Chao Yu Hua），即泰国国王的正式尊号。
例句
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1泰国国王陛下2国王（尊称）ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5[皇家] 敬语前缀；皇家助动词ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车พระปรมาภิไธยprá-bpà-rá-maa-pí-taiพระปรมาภิไธยprá-bpà-rá-maa-pí-tai1（国王的）御名2以国王的名义（正式）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ร่างพระราชบัญญัติrâang prá-râat-chá-ban-yàtร่างพระราชบัญญัติrâang prá-râat-chá-ban-yàt法案；草案ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词：份、封（用于文件或印刷品）2版本；版次；文本3期；版；份ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
国王陛下签署了新的皇家法案。
单词拆解
+
พระบาทprá-bàatพระบาทprá-bàat（君主的）御足