พระบาท
prá-bàat释义
1名词C1
(君主的)御足
君主或高级别王室成员(如国王、王后或王储)的脚(泰语皇家用语)。
例句
ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bɔɔ-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bɔɔ-rí-paan王室侍从;廷臣ก้มลงgôm-longก้มลงgôm-long弯腰;俯身กราบgràapกราบgràap1叩拜;深鞠躬2郑重致敬;恭敬地3边路;侧翼(体育)แทบtɛ̂ɛpแทบtɛ̂ɛp几乎;快要พระบาทprá-bàatพระบาทprá-bàat1(君主的)御足2国王尊号ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1陛下 / 殿下(尊称)2皇家第三人称代词3皇家第二人称代词4皇家量词5御体;王室成员的身体
廷臣跪下并俯伏在陛下的脚下。
还有 3 个例句收起
นางข้าหลวงnaang-kâa-lǔuangในnaiราชสำนักrâat-chá-sǎm-nákได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiให้hâiถวายtà-wǎaiการดูแลgaan-duu-lɛɛฉลองchà-lɔ̌ɔngพระบาทprá-bàatและlɛ́นวดคลึงnûuat-klʉngฝ่าพระบาทfàa-prá-bàatหลังlǎngทรงsongประกอบbprà-gɔ̀ɔpพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nii-yá-gìtมาmaaทั้งวันtáng-wan
一名女官被指派负责照顾皇室鞋履,并在女王完成一整天的皇室职责后按摩她的脚底。
2名词C2
国王尊号
国王的头衔,用作完整正式头衔的前缀,如พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua1泰国国王陛下2国王(尊称)(Phrabat Somdet Phra Chao Yu Hua),即泰国国王的正式尊号。
例句
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua1泰国国王陛下2国王(尊称)ทรงsongทรงsong1形状;形态2样式;外观(如发型)3[皇家] 有;拥有4[皇家] 是;做5王室敬语前缀ลงlongลงlong1下去;下降2下车3向下;向下游4涂抹;输入;记录5减少;下降6降落;落下7向南;往中部低地8刊登;在网上发布พระปรมาภิไธยprá-bpɔɔ-rá-maa-pí-taiพระปรมาภิไธยprá-bpɔɔ-rá-maa-pí-tai(国王的)御名ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ร่างพระราชบัญญัติrâang-prá-râat-chá-ban-yàtร่างพระราชบัญญัติrâang-prá-râat-chá-ban-yàt法案;草案ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词:份、封(用于文件或印刷品)2期;版;份ใหม่màiใหม่mài1新的2重新;再次3新的;缺乏经验的(新手)4朱槿(泰语北部方言)
国王陛下签署了新的皇家法案。
还有 3 个例句收起
สำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangออกòkแถลงการณ์tà-lăeng gaanว่าwâaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaและláeสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeจะjàเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเยือนyeuuanต่างประเทศdtàang bprà-têhtอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan
宫务处宣布,国王陛下和王后陛下将开始正式的国事访问。
การเอ่ยgaan èoiพระนามเต็มprá naam dtemของkŏngพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtคือkeuพระบาทprá-bàatสมเด็จsŏm-dètพระpráปรbpràเมนmaynทรsonราraaมาmaaธิบดีdeeศรีsĕeสินsĭnทรsonมหาmá-hăaวชิรwá-chí-ráาลงlongกรgonณnáพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวprá wá-chí-rá-glâo jâo yòo hŭua
国王的正式全名是“帕巴颂德帕博拉门塔拉拉玛铁菩提西辛玛哈哇集拉隆功 帕哇集拉告昭育华”。
พระบรมราโชวาทprá-bò-rom raa-choh-wâatของkŏngพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศรprá-bàat sŏm-dèt prá bò-rom-má-chon-ná-gaa-tí-bêtมหาmá-hăaภูมิพลอดุลยเดชpoo-mí-pon-à-dun-yá-dètมหาราชmá-hăa-râatบรมนาถบพิตรbo-rom-má-nâat bò-pítยังคงyang kongเป็นbpenแนวทางnaeo taangในnaiการดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wítของkŏngปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao tai
普密蓬·阿杜德大帝陛下的皇室教导仍然是泰国人民的指导原则。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 พร 中,由第一个辅音 พ 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
prá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
พระบาทprá-bàatพระบาทprá-bàat(君主的)御足(君主的)御足单词