ปู๊ด
bpúut释义
1感叹词B2
[叹] 嘟;噗
“噗”或“嘟”的短促音,通常指短促的放屁声、小喇叭声或快速漏气的声响
例句
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíi1刚才;刚刚2刚才(表时间)ใครkraiใครkrai1谁2任何人;无论谁ตดdtòtตดdtòt1放屁2屁เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大声的;吵闹的2巨响ปู๊ดbpúutปู๊ดbpúut1[叹] 嘟;噗2飞快;嗖地一下ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ลิฟต์lípลิฟต์líp电梯;升降机เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示/强调助词(“这个”、“那个”)2强调/情感语气词3话语标记(引入话题/解释)
刚才谁在电梯里放了个响屁?
还有 3 个例句收起
ลมlomในnaiลูกโป่งlôok bpòhngรั่วrûuaออกมาòk maaดังdangปู๊ดbpóotจนjonเด็กๆdèk dèkที่têeกำลังgam-langเล่นlênอยู่yòoตกใจdtòk jai
气球里的空气漏了出来,发出“噗”的一声,吓到了正在玩耍的孩子们。
2副词B2
飞快;嗖地一下
移动得非常快;飞驰、猛冲或快速窜动
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打开;揭开;拆开2打开(电源等);开启3开始;发起;开业4播放(音乐或视频)ประตูบ้านbprà-dtuu-bâanประตูบ้านbprà-dtuu-bâan房门;大门ปุ๊บbpúpปุ๊บbpúp立刻;一……就……หมาmǎaหมาmǎa1狗2狗(侮辱用语)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2运行;行驶;营运3流动;涌动ปู๊ดbpúutปู๊ดbpúut1[叹] 嘟;噗2飞快;嗖地一下ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去;离开;退出2出去!/ 滚!3出去;向外并远离4通向;延伸至ข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1外面;在户外2外面;外部3在……外面;到……外面ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;马上
房门一打开,那只狗就立刻嗖地一下跑到了外面。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
bpúut
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |