ปื๊ด
bpʉ́ʉt释义
1副词B2
迅速地；平滑地
迅速地，平滑地（常用于描述快速无摩擦的移动、滑动或一气呵成地完成动作）
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ของลดราคาkɔ̌ɔng-lót-raa-kaaของลดราคาkɔ̌ɔng-lót-raa-kaa减价商品；打折商品เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记หยิบyìpหยิบyìp1拿起；（用手指）拿取2挑选；选取（小物件）3一撮（计量单位）บัตรเครดิตbàt-kree-dìtบัตรเครดิตbàt-kree-dìt信用卡ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声รูดrûutรูดrûut1拉上/拉下（某物的）拉链2滑动；顺着拉3刷卡4暴跌；急剧下降ปื๊ดbpʉ́ʉtปื๊ดbpʉ́ʉt1迅速地；平滑地2[叹] 唰；哧溜เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
她一看到打折商品，就掏出信用卡迅速刷了一下。
还有 3 个例句收起
2感叹词B2
[叹] 唰；哧溜
（拟声词）形容物体快速移动、飞驰而过或打滑的声音（如唰、哧溜）
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เหยียบเบรกyìiap-brèekเหยียบเบรกyìiap-brèek1[动] 踩刹车2[动] 叫停某事；放缓กะทันหันgà-tan-hǎnกะทันหันgà-tan-hǎn1突然的；仓促的2突然地；仓促地ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1轮子；车轮2取笑；嘲弄；开玩笑3牛车；畜力车（泰国北部用语）รถจักรยานrót-jàk-grà-yaanรถจักรยานrót-jàk-grà-yaan自行车ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ไถลtà-lǎiไถลtà-lǎi1滑动；滑倒2岔开话题；回避要点ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）พื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒn路面ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ปื๊ดbpʉ́ʉtปื๊ดbpʉ́ʉt1迅速地；平滑地2[叹] 唰；哧溜
当我突然刹车时，自行车轮在路面上滑行，发出“吱”的一声。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
bpʉ́ʉt
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |