ปริวรรต(bpà-rí-wát)
释义
1动词C1
兑换（货币）；外汇汇兑
兑换，特指兑换外币；兑换货币的行为。
例句
เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek部门；科室ปริวรรตbpà-rí-wátปริวรรตbpà-rí-wát1旋转；循环2音译；转写3兑换（货币）；外汇汇兑เงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têet外国货币；外币ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）
他在银行的外汇部门工作。
还有 3 个例句收起
2动词C1
音译；转写
将文本从一种书写系统音译或转写到另一种书写系统；音译。
例句
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生；大专院校学生ภาคpâakภาคpâak1部；篇；部分2地区；区域3部门；领域（经济/社会）วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai泰语（科目）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习；获取知识วิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan方法；程序；方式ปริวรรตbpà-rí-wátปริวรรตbpà-rí-wát1旋转；循环2音译；转写3兑换（货币）；外汇汇兑อักษรàk-sŏnอักษรàk-sŏn1文字；书写系统2字母；字符3文学；人文学科（学术领域）ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1兰纳（与兰纳文化/语言/风格相关）2兰纳（历史王国/地区）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成อักษรไทยàk-sŏn taiอักษรไทยàk-sŏn tai1泰文；泰语书写系统2泰文字母/字符ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1现在；当前2如今；目前3目前的；现在的；当代的
泰语系的学生必须学习如何将兰纳文转写成现代泰文。
还有 3 个例句收起
ปัญหาหลักbpan-hăa làkในnaiการgaanปริวรรตbpà-rí-wátเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raanคือkeuการตีความgaan dtee kwaamสระsàและláeพยัญชนะpá-yan-chá-náบางbaangตัวdtuuaที่têeไม่มีmâi meeปรากฏbpraa-gòtใช้cháiในnaiระบบrá-bòpอักขรวิธีàk-khà-rá-wí-teeปัจจุบันbpàt-jù-banแล้วláeo
转写古代文献的主要挑战是解读某些在现代正字法系统中已不再存在的元音和辅音。
3动词C2
旋转；循环
旋转、循环或改变。
例句
ทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìng一切；所有事物ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间โลกlôhkโลกlôhk1世界；社会2地球3世界；界；领域ล้วนlúuanล้วนlúuan1完全；全都；无一例外2纯的；未混合的ปริวรรตbpà-rí-wátปริวรรตbpà-rí-wát1旋转；循环2音译；转写3兑换（货币）；外汇汇兑ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1去找某人；去叫某人2沿着；顺着；遵照กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laa时间；时光的流逝（书面/文学）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[回复] 没有；缺货2没有；不存在3没有；缺乏สิ่งใดsìng daiสิ่งใดsìng dai1任何事物；无论什么（事物）2什么（事物）？；哪件（事物）？จีรังยั่งยืนjee-rang yâng yeunจีรังยั่งยืนjee-rang yâng yeun永恒的；持久的；不朽的
世间万物皆随时间而演变；没有什么是永恒的。