ธุรกรรม
tú-rá-gam
释义
1名词B1
交易；商业交易
开展业务的行为或实例，通常涉及金钱、商品或服务的交换或处理
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场；集市3市场（经济需求/领域）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ธุรกรรมtú-rá-gamธุรกรรมtú-rá-gam1交易；商业交易2金融/银行交易3法律行为ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买ผักpàkผักpàk1量词：把；捆（口语/方言）2蔬菜และláeและláe和；与（并列连词）ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa女摊贩；女售货员；女店主
我去市场和摊贩进行了一笔购买蔬菜和水果的交易。
2名词B2
金融/银行交易
财务或银行业务中记录的操作（如存款、转账、支付）
例句
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）ส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaam发送信息；发短信ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1确认；证实2坚持；坚决主张3验证；核实；认证ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）ธุรกรรมtú-rá-gamธุรกรรมtú-rá-gam1交易；商业交易2金融/银行交易3法律行为ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun发生；出现；产生；形成ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1账户 (银行；用户资料)2名单；名册；清单3会计；簿记4账本；账目记录5[动] 记录；登账ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
银行会为我账户中发生的每一笔交易发送确认信息。
3名词C1
法律行为
当事人之间执行的具有法律效力的行为（如合同、协议）
例句
ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达สองsŏngสองsŏng1二；22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方ลงนามlong naamลงนามlong naam签署；签名ธุรกรรมtú-rá-gamธุรกรรมtú-rá-gam1交易；商业交易2金融/银行交易3法律行为โอนohnโอนohn1转账；汇款2转让（所有权；产权）3移交；交接（责任/权力）สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1权利；权益2特权；优惠待遇การเช่าgaan châoการเช่าgaan châo租用；租借อย่างถูกต้องyàang tòk dtôngอย่างถูกต้องyàang tòk dtông正确地；适当地ตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măai依法；合法地；在法律上
双方签署了一项具有法律效力的租赁权转让交易。