เน้
née释义
1determinerA2
这个(นี้นี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)/นี่นี่nîi1这;这个(口语)2这;这个(代词)3看这里;听着(引起注意的用语)的可爱或口语变体)
“这个”,นี้นี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题) 或 นี่นี่nîi1这;这个(口语)2这;这个(代词)3看这里;听着(引起注意的用语) 的口语化或俏皮拼写及发音,常见于日常随意对话和网络文字中。
例句
还有 3 个例句收起
2助词B1
这个/这样(口语助词,เนี่ยเนี่ยnîia1指示/强调助词(“这个”、“那个”)2强调/情感语气词3话语标记(引入话题/解释)/นี่นี่nîi1这;这个(口语)2这;这个(代词)3看这里;听着(引起注意的用语)的变体)
类似 เนี่ยเนี่ยnîia1指示/强调助词(“这个”、“那个”)2强调/情感语气词3话语标记(引入话题/解释)/นี่นี่nîi1这;这个(口语)2这;这个(代词)3看这里;听着(引起注意的用语) 的口语助词,用于引起对所展示或刚提及事物的注意,大致意为“这个/这样/看到了吗?”。
例句
เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为มั้ยmáiมั้ยmái疑问语气词(非正式)บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告诉;通知2叫;吩咐;让某人做某事3表明;显示แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1能够做某事;能做到2[感] 我/我们做到了!3[动] 获准做[某事];可以做เน้néeเน้née1这个(นี้/นี่的可爱或口语变体)2这个/这样(口语助词,เนี่ย/นี่的变体)
看吧?我就说我能做到。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
née
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |