โน้น(nóhn)
释义
1代词A2
那边那个;远处的
指距离说话者和听话者都很远的事物。
2determinerA2
那边的……
用在名词之前,指示远离说话者和听话者的事物。
例句
ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背;背部2在……后面3在……之后;以后4屋顶5[量词] 栋;座;幢6后部;背面โน้นnóhnโน้นnóhn1那边那个;远处的2那边的……3在那边(很远处);向那处สิsìสิsì1[叹] 强调语气词(陈述句)2[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)3[叹] 宽慰/肯定语气词อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存ไกลglaiไกลglai1远;遥远2(时间/关系上)远;疏远3远;去往远处มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
看那边那座房子,它离得很远。
3副词A2
在那边(很远处);向那处
前往或朝向远离说话者和听话者的地方。
例句
เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai步行前往(某地)ทางtaangทางtaang1方向;方位;面;侧2方法;手段;方式3量词:用于道路/路线/方法4方;面(代表机构/团体)5通过;经由(手段或渠道)6路;路线;道路;路径โน้นnóhnโน้นnóhn1那边那个;远处的2那边的……3在那边(很远处);向那处กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)7留出;保留เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
我们往那边走吧。