ต่อน
dtɔ̀ɔn释义
1名词B1
（食物的）块；段
（尤指肉或鱼的）块状食物，常存在于汤汁或酱汁中（常见于泰国东北部饮食语境）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞ส้มตำปลาร้าsôm dtam bplaa-ráaส้มตำปลาร้าsôm dtam bplaa-ráa臭鱼酱木瓜沙拉แบบbàepแบบbàep1风格；类型；种类；方式2种；款（类型、样式的量词）3模型；样式；设计；模板4表格；问卷5模特；摆姿势供创作的人6以……方式；……地（前置副词标记）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ต่อนdtònต่อนdtòn1（食物的）块；段2[量] 块（用于食物）ๆ-
我喜欢吃带块状发酵鱼的青木瓜沙拉。
还有 3 个例句收起
2量词B2
[量] 块（用于食物）
量词，用于块状食物，尤指肉块或发酵鱼块
例句
ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求ปลาร้าbplaa ráaปลาร้าbplaa ráa发酵鱼酱（调味料）；臭鱼酱ชิ้นchínชิ้นchín1块；件；片；段2量词：块/件/片ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1大的；较大的2主要的；重大的；突出的3大的那些；较大的4大规模地；大张旗鼓地สักsàkสักsàk1大约；大概2柚木3纹身；刺青4任何；丝毫；一点也（不）สองsŏngสองsŏng1二；22第二ต่อนdtònต่อนdtòn1（食物的）块；段2[量] 块（用于食物）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降2方向助词：下去 / 进去3及以下；（从某点）向下ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtam青木瓜沙拉；宋丹ถาดtàatถาดtàat1托盘2量词：盘（用于托盘）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
请在这个青木瓜沙拉大盘里加入大约两块大发酵鱼。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtɔ̀ɔn
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |