เปื่อย
bpʉ̀ʉai释义
1形容词A2
软嫩的；煮软的
烹煮至软嫩，尤指肉类；有时软到容易散开，但不一定是烹煮过度。
例句
还有 3 个例句收起
2形容词B1
软烂散架的；腐烂的
（食物、织物、木材等）因浸泡、腐朽或腐烂而变软并破散
例句
ผ้าขี้ริ้วpâa-kîi-ríuผ้าขี้ริ้วpâa-kîi-ríu抹布；清洁布เปียกน้ำbpìiak-náamเปียกน้ำbpìiak-náam1浸湿的；沾水的2变湿；打湿จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เปื่อยbpʉ̀ʉaiเปื่อยbpʉ̀ʉai1软嫩的；煮软的2软烂散架的；腐烂的3溃烂的；破损的；浸渍糜烂的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少；没有2短缺；用光；耗尽3破裂；撕裂4缺乏；不足5缺席；未出席6断开；切断ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地
抹布被水浸透了，直到变软并开始容易破损。
还有 3 个例句收起
3形容词B2
溃烂的；破损的；浸渍糜烂的
指皮肤或组织破损、糜烂或溃疡，有时由长时间受潮引起；不一定会流脓。
例句
แผลplɛ̌ɛแผลplɛ̌ɛ1伤口；溃疡；损伤（身体上的）2（用于伤口的）量词ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เข่าkàoเข่าkào膝盖ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ทำแผลtam-plɛ̌ɛทำแผลtam-plɛ̌ɛ包扎伤口；处理伤口ให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1妥当地；仔细地；好好地2最好是……；理想的话……อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）เปื่อยbpʉ̀ʉaiเปื่อยbpʉ̀ʉai1软嫩的；煮软的2软烂散架的；腐烂的3溃烂的；破损的；浸渍糜烂的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）หนองnɔ̌ɔngหนองnɔ̌ɔng1池塘；沼泽2脓；脓液ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声
如果膝盖伤口处理不当，可能会溃烂并流脓。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bpʉ̀ʉai
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |