มีแต่น้ำ(mee dtàe náam)
释义
1名词A2
只有水；除了水什么都没有
只有水；没有其他东西。
2形容词B1
汤水过多的（食物）；清汤寡水的
汤水过多的；主要由液体或高汤组成而几乎没有固体配料（用于形容汤或咖喱等食物）。
3形容词B2
空洞无物；没有实质内容（言语/文章）
指言语、文章或主张长篇大论却缺乏实质内容；废话连篇、空洞无物。
例句
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报3报到；登记ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的มีแต่น้ำmee dtàe náamมีแต่น้ำmee dtàe náam1汤水过多的（食物）；清汤寡水的2空洞无物；没有实质内容（言语/文章）3只有水；除了水什么都没有พูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maaพูดวกไปวนมาpôot wók bpai won maa拐弯抹角；东拉西扯แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货เนื้อหาสำคัญnéuua-hăa săm-kanเนื้อหาสำคัญnéuua-hăa săm-kan要点；主要内容
他的报告全是空话，只是在绕圈子，没有实质性的内容。
相关单词
单词拆解
+
มีแต่น้ำmee dtàe náamมีแต่น้ำmee dtàe náam只有水；除了水什么都没有