ตุยเย่
dtui-yây
释义
1动词B1
死；挂掉（网络用语）
网络俚语，意为死亡或已经死去。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เกมgaymเกมgaym1游戏；比赛2电子游戏3局（体育项目）ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（故事、戏剧、电影、游戏中的）角色2参与者；（事件中的）关键人物ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ตุยเย่dtui-yâyตุยเย่dtui-yây1死；挂掉（网络用语）2精疲力竭；惨败（俚语）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
在游戏中，我的角色已经死了。
2动词B1
精疲力竭；惨败（俚语）
一种比喻性的俚语用法，表示极其疲倦、彻底失败或陷入严重麻烦。
例句
วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动4追赶；追逐เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3准备好；就绪4完蛋；死定了（俚语）ก็คือgâw keuก็คือgâw keu即；也就是ตุยเย่dtui-yâyตุยเย่dtui-yây1死；挂掉（网络用语）2精疲力竭；惨败（俚语）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi无法（做某事）；做不到แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
跑完步后，我彻底累坏了。我走不动了。
相关单词
近义词
ตุยdtuiตุยdtui1[to] 'die' (joking slang)2[to] be doomed; fail badly3[to] be overwhelmed; collapse (slang)4[!] I'm dead; I'm done for (slang)
- [to] 'die' (joking slang)
- [to] be doomed; fail badly
- [to] be overwhelmed; collapse (slang)
- [!] I'm dead; I'm done for (slang)
สู่ขิตsòo kítสู่ขิตsòo kít1死；挂了（俚语，带玩笑意味）2累死；完蛋（俚语）
- 死；挂了（俚语，带玩笑意味）
- 累死；完蛋（俚语）
น็อกnókน็อกnók1击倒；KO2击倒获胜（KO）3晕倒；失去知觉（非正式）4（引擎）熄火；抛锚（非正式）
- 击倒；KO
- 击倒获胜（KO）
- 晕倒；失去知觉（非正式）
- （引擎）熄火；抛锚（非正式）
单词拆解
+
ตุยเย่dtui-yâyตุยเย่dtui-yây死；挂掉（网络用语）