ตนุ(dtà-nù)
释义
1名词C1
绿海龟
绿海龟（通常指代学名为 Chelonia mydas 的物种，常用于复合词เต่าตนุ中）
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看看；去观看เต่าdtàoเต่าdtào1龟；海龟；乌龟2行动迟缓的人或事物（比喻）ตนุdtà-nùตนุdtà-nù1自身；身体2绿海龟ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ศูนย์อนุรักษ์sŏon à-nú-rákศูนย์อนุรักษ์sŏon à-nú-rák保护中心พันธุ์panพันธุ์pan1遗传 / 血统2种类 / 类型（口语）3种子（用于种植）4品种 / 品系เต่าdtàoเต่าdtào1龟；海龟；乌龟2行动迟缓的人或事物（比喻）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海洋；海2海边；海滩กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
今天我们去海龟保护中心看绿海龟吧。
2名词C2
自身；身体
自身或身体，主要用于古体、诗歌或正式文学语境中
例句
ในทางnai taangในทางnai taang在…方面；就…而言โหราศาสตร์hŏh-raa-sàatโหราศาสตร์hŏh-raa-sàat占星术ภพตนุpóp dtà-núภพตนุpóp dtà-nú占星学第一宫（命宫）หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意思是；表示；指代2意思是说；意指ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1身份；自我2个体存在；个性3亲自；本人และláeและláe和；与（并列连词）วิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wít生活方式；生活形态ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เจ้าชะตาjâo chá-dtaaเจ้าชะตาjâo chá-dtaa被算命者；命主（占星术）
在占星学中，“命宫”指的是本人及其生命历程。