เจ้าชะตา(jâo chá-dtaa)
释义
1名词C1
被算命者；命主（占星术）
命盘或星象正在被解读的人；占星术解读的对象（命主）。
例句
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doo算命先生；占卜师บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明เจ้าชะตาjâo chá-dtaaเจ้าชะตาjâo chá-dtaa被算命者；命主（占星术）จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1必须；不得不；应当2必定；必然เดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glai长途旅行；长途跋涉ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间
算命先生说，命主今年将不得不远行。
单词拆解
เจ้าjâoเจ้าjâo1领主；主人；所有者2统治者；王侯（皇家头衔）3神明；守护神（尊号/名词）4前缀：所有者/老板；尊称5量词：所有者/神灵（固定表达）6你（熟悉/方言；古语/文学）第 1 部分
+
เจ้าชะตาjâo chá-dtaaเจ้าชะตาjâo chá-dtaa被算命者；命主（占星术）