ญาณ(yaan)
释义
1名词B2
洞察力；直觉知识（修行）
深层的洞察力或直觉知识，尤指在佛教语境中（如观智的阶段或禅修的智慧）
例句
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法师；尊师（对佛教僧侣的尊称）2高僧导师（尊称）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ญาณyaanญาณyaan1超常认知2洞察力；直觉知识（修行）เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun发生；出现；产生；形成เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记จิตตั้งมั่นjìt dtâng mânจิตตั้งมั่นjìt dtâng mân坚定的心；专注；定力（佛教）และláeและláe和；与（并列连词）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ไตรลักษณ์dtrai-lákไตรลักษณ์dtrai-lák三法印；三相ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的
老师解释说，当内心安定并清晰地观察到三法印时，洞察力就会产生。
2名词C1
超常认知
一种特殊的（通常为冥想或神秘的）能力，能够认识或感知超越常人感官的真理
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……แม่ชีmâe cheeแม่ชีmâe chee佛教女尼（未受具足戒；泰国）；白衣戒女มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ญาณyaanญาณyaan1超常认知2洞察力；直觉知识（修行）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe……的事物；所……的คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1大众；普通人2普通人；外行ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为
他相信这位尼姑拥有能看到常人所不能见之物的神通。