ฉก
chòk释义
1动词B1
猛然出击；猛刺
突然向前猛冲或猛刺，尤指蛇伸头攻击并咬向目标。
例句
ผึ้งpʉ̂ngผึ้งpʉ̂ng蜜蜂ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nán那个[动物或物品]ฉกchòkฉกchòk1猛然出击；猛刺2抢夺；偷窃ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1手臂2扶手；（物体的）臂3衣袖的量词ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）หนีไปnǐi-bpaiหนีไปnǐi-bpai逃跑；逃走；逃离
那只蜜蜂蛰了我的手臂，然后飞走了。
还有 3 个例句收起
2动词B1
抢夺；偷窃
通过突然抓取并逃跑来偷窃；抢夺。
例句
มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）โจรjooโจรjoo1贼；小偷2土匪；强盗ฉกchòkฉกchòk1猛然出击；猛刺2抢夺；偷窃กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1包；手提包；包包2口袋3钱包4量词：ใบแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）หนีไปnǐi-bpaiหนีไปnǐi-bpai逃跑；逃走；逃离หน้าตลาดnâa-dtà-làatหน้าตลาดnâa-dtà-làat1市场前方；市场正面2位于市场前方เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo今天早上；今早早些时候
今天早上，一名小偷在市场门前抢走了一个包并逃跑了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
chòk
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |