เดินทางปลอดภัย(dern taang bplòt pai)

释义

1名词A2

[叹] 一路平安;旅途安全

用于祝愿某人旅途安全的短语;一路平安。

例句

เดินทางปลอดภัยdern taang bplòt paiเดินทางปลอดภัยdern taang bplòt pai[叹] 一路平安;旅途安全นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
祝你一路平安。

相关单词

近义词

เดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâapเดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâap一路平安;旅途安全

一路平安;旅途安全

ไปดีมาดีbpai dee maa deeไปดีมาดีbpai dee maa dee1一路平安;平安去平安回2平安往返
  • 一路平安;平安去平安回
  • 平安往返

单词拆解

เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行;前往2旅行;旅程(表示旅行行为的正规/书面名词)第 1 部分
+
ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的;安稳的2[动] 安全;脱离危险第 2 部分
เดินทางปลอดภัยdern taang bplòt paiเดินทางปลอดภัยdern taang bplòt pai[叹] 一路平安;旅途安全
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款