วัตรปฏิบัติ(wát bpà-dtì-bàt)
释义
1名词B2
行为准则;规律性修行
一种以道德纪律和规律性为特征的惯常行为方式或一套做法(也包括在家人)
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母;外祖母;老奶奶(对老妇人的尊称)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)วัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàtวัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàt1僧侣戒律与日常修行2行为准则;规律性修行ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席น่าเลื่อมใสnâa lêuuam săiน่าเลื่อมใสnâa lêuuam săi1令人钦佩的;值得尊敬的2值得崇敬的;令人景仰的ท่านtâanท่านtâan1您(正式/礼貌)2他;她(敬称)3先生;女士(尊称)4尊称5量词(用于人,表尊敬)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maa醒来;起床สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1诵经;念祈祷文2诵经(活动);祈祷仪式และláeและláe和;与(并列连词)ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàat(向僧侣)托钵布施;斋僧ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie从来没有;未曾ขาดkàatขาดkàat1缺乏;缺少;没有2短缺;用光;耗尽3撕破;裂开;断裂4缺乏;不足5缺席;未出席6断开;切断7缺少;遗漏
我奶奶有着令人钦佩的日常习惯;她每天早晨都会准时起床诵经并向僧侣供斋,从不间断。
2名词C1
僧侣戒律与日常修行
佛教中的宗教行为与礼仪,尤指僧尼的纪律修行与日常规约
例句
พระใหม่prá màiพระใหม่prá mài1新制佛牌2新戒比丘;新僧ทุกtúkทุกtúk1每;每一个2每(间隔/频率)รูปrôopรูปrôop1图片;照片;图像2形状;形态;外形3体格;体形;身材4佛像;雕像5语法形式;词形ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习;获取知识และláeและláe和;与(并列连词)ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam遵守;遵从;服从วัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàtวัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàt1僧侣戒律与日常修行2行为准则;规律性修行ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品สงฆ์sŏngสงฆ์sŏng1僧伽;佛教僧团2僧团(集体)อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát严格地;严厉地
每一位新僧侣都必须学习并严格遵守僧团的日常规矩和守则。
相关单词
近义词
ข้อวัตรปฏิบัติkô wát bpà-dtì-bàtข้อวัตรปฏิบัติkô wát bpà-dtì-bàt1僧伽常规;宗教戒律2严格的个人日常修行(引申义)
- 僧伽常规;宗教戒律
- 严格的个人日常修行(引申义)
จริยวัตรjà-rí-yá-wátจริยวัตรjà-rí-yá-wát1品行;道德行为2僧侣戒行
- 品行;道德行为
- 僧侣戒行
ข้อวัตรkô wátข้อวัตรkô wát僧伽常规;日常修行
僧伽常规;日常修行
จริยาวัตรjà-rí-yaa-wátจริยาวัตรjà-rí-yaa-wát正当行为;日常规矩
正当行为;日常规矩
ศีลจารวัตรsĕen-jaa-rá-wátศีลจารวัตรsĕen-jaa-rá-wát1道德纪律;德行2僧侣戒律与行为规范
- 道德纪律;德行
- 僧侣戒律与行为规范
单词拆解
+
วัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàtวัตรปฏิบัติwát bpà-dtì-bàt行为准则;规律性修行