มนตร์
mon释义
1名词B2
咒语；法术；符咒
被认为在念诵或书写时具有力量的神圣或神秘词句；咒语或法术。
例句
แม่มดmɛ̂ɛ-mótแม่มดmɛ̂ɛ-mót女巫กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力ท่องtɔ̂ɔngท่องtɔ̂ɔng1背诵；熟记2冲浪；浏览（互联网）3漫游；闲逛；四处游历มนตร์monมนตร์mon1咒语；法术；符咒2魔法；巫术บางอย่างbaang-yàangบางอย่างbaang-yàang某物；某些东西ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1理解；領會2假設；誤以為；以為3體諒；善解人意
女巫正在吟诵一些我们听不懂的咒语。
还有 3 个例句收起
2名词B2
魔法；巫术
与咒语和仪式相关的超自然力量；归因于神圣咒文的魔法效力。
例句
ดาบdàapดาบdàap1剑；刀2泰国警察高级军士长；ดาบตำรวจเล่มlêmเล่มlêm1量词：本/册/卷2量词：刀、剑、蜡烛、传统车具นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）มนตร์monมนตร์mon1咒语；法术；符咒2魔法；巫术คุ้มครองkúm-krɔɔngคุ้มครองkúm-krɔɔng1保护；保卫2（法律或政策下的）保护；保障ผู้ที่pûu-tîiผู้ที่pûu-tîi……的人；那些……的人ถือครองtʉ̌ʉ-krɔɔngถือครองtʉ̌ʉ-krɔɔng拥有；持有มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）
这把剑拥有一种保护其持有者的魔力。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么มนตร์读作มน？
mon
- 不发音的字母ตร์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
mon
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
这里的 ตร์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |