ขวาก
kwàak释义
1名词B2
尖刺；蒺藜
放置在地面上作为陷阱或障碍物的尖刺、木桩或蒺藜（通常由竹子或木头制成）。
例句
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1以前；过去；从前2以前；从前；旧时代ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令ขวากkwàakขวากkwàak1尖刺；蒺藜2障碍；绊脚石ไม้ไผ่máai-pàiไม้ไผ่máai-pài1竹子（植物）2竹材（材料）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ดักdàkดักdàk1设陷阱；埋伏；潜伏2拦截；截断（某人的去路或信息）3先发制人；抢先阻止（口语）สัตว์sàtสัตว์sàt1动物（非人类生物）2畜生；禽兽（贬义）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2荒野；野外3野生的；未驯养的；未开垦的4野区（游戏）
过去，村民们使用竹尖桩在森林里捕捉动物。
还有 3 个例句收起
2名词B2
障碍；绊脚石
阻碍进展的问题、困难或障碍。
例句
ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1商业活动；生意2企业；公司3业务；公事ย่อมyɔ̂mย่อมyɔ̂m1小的；规模不大的2[副] 自然；理所当然มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ขวากหนามkwàak-nǎamขวากหนามkwàak-nǎam1障碍；困难2尖刺；荆棘ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ก้าวผ่านgâao-pàanก้าวผ่านgâao-pàan1跨过；越过2克服；渡过ไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâi去把某物送交给某人ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
每一项业务自然都会有我们必须克服的障碍。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类复辅音在复辅音 ขว 中，由第一个辅音 ข 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kwàak
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |