หลุมพราง
lŭm praang
释义
1名词B1
陷阱；隐蔽的陷坑
为诱捕或伤害人或动物而制作的隐蔽深坑或陷阱。
例句
นายพรานขุดnaai praan kùtหลุมพรางlŭm praangหลุมพรางlŭm praang1陷阱；隐蔽的陷坑2隐患；圈套（比喻义）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ดักจับdàk jàpดักจับdàk jàp1伏击；设陷捕捉；抓捕2拦截；截获（传输或运输中）3捕获；捕集（气体/颗粒/能量）หมูป่าmŏo bpàaหมูป่าmŏo bpàa野猪
猎人挖了一个陷阱来捕捉野猪。
2名词B1
隐患；圈套（比喻义）
导致某人失败或被误导的隐藏风险或欺骗性情况。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信[某事/某人]2信任；信赖3信仰（宗教/意识形态）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；简单；不复杂2朴素；低调；非正式3简单地；随便地；不费力地4随和；不挑剔（指人）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）อาจจะàat jàอาจจะàat jà也许；可能เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）หลุมพรางlŭm praangหลุมพรางlŭm praang1陷阱；隐蔽的陷坑2隐患；圈套（比喻义）ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam（某人）做过的/制作的ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คุณพลาดkun pâatคุณพลาดkun pâat1你错过了2你犯错了ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）
不要这么轻易相信他，这可能是一个会让你失败的陷阱。
单词拆解
+
หลุมพรางlŭm praangหลุมพรางlŭm praang陷阱；隐蔽的陷坑