ฝ่าฟัน
fàa-fan释义
1动词B2
拼搏 / 克服
奋力拼搏并克服困难或障碍，直到取得进展或获得成功。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ฝ่าฟันfàa fanฝ่าฟันfàa fan拼搏 / 克服ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2（讨论的）议题；问题การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1财务状况（个人/组织）2金融；财务จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开；揭开；拆开2打开（电源等）；开启3开始；发起；开业4播放（音乐或视频）ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；较年轻的；最年轻的3次要的；轻微的ๆ-ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的ได้dâiได้dâi1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
他克服了经济困难，直到成功开了一家属于自己的小店。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
fàa
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ฝ่าฟันfàa-fanฝ่าฟันfàa-fan拼搏 / 克服拼搏 / 克服单词