ขย้ำ(kà-yâm)
释义
1动词B1
用力抓捏;紧掐
紧抓并用力揉捏或挤压(某人或某物),仿佛要掐死或压碎一般;用力抓紧。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的;愤怒的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ขย้ำkà-yâmขย้ำkà-yâm1用力抓捏;紧掐2猛咬;撕咬(猎物)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸(材质)2文件;文书工作3一张纸;纸片ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)มือmeuuมือmeuu1手2技能;水平;专长3局;回合(纸牌游戏)4执行者;经手人5量词:双手จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ยับยู่ยี่yáp yûu yîiยับยู่ยี่yáp yûu yîi弄皱的;起皱的
他非常生气,把手里的纸揉成了一团,弄得皱巴巴的。
2动词B2
猛咬;撕咬(猎物)
(动物)通过咬住并紧紧叼着或撕扯来攻击猎物;撕咬。
例句
สิงโตsĭng-dtohสิงโตsĭng-dtoh狮子กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前ขย้ำkà-yâmขย้ำkà-yâm1用力抓捏;紧掐2猛咬;撕咬(猎物)ม้าลายmáa laaiม้าลายmáa laai1斑马(动物)2斑马线ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席มันmanมันman1它(事物/动物)2他/她(口语,不礼貌)3油腻的;多脂肪的4淀粉类块茎(番薯、芋头等)5油/脂肪(物质)6柔滑浓郁的(口感/味道)7好玩的;刺激的;极具娱乐性的เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚;刚才2刚刚才;直到现在才3仅仅;才(刚起步)ล่าlâaล่าlâa1狩猎;打猎2追捕;追求3最新的;最近的มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行
狮子正在撕咬它刚捕获的斑马。