กลอย
glɔɔi释义
1名词B2
白薯莨；野山药
白薯莨（学名：Dioscorea hispida），一种攀缘的薯蓣植物，生块茎有毒；食用前需浸泡或脱毒。例：ต้องแช่กลอยก่อนนำมาปรุง（烹饪前必须浸泡）。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的รู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2发觉；发现；得知3懂得如何做；懂得恰当行事4感觉；察觉；感知ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评กลอยglɔɔiกลอยglɔɔi1白薯莨；野山药2野生薯蓣块茎（白薯茛）ดิบdìpดิบdìp1生的（未烹煮的）2未成熟的3未加工的；粗糙的；原始的（材料/情感）4粗暴的；粗野的（行为）มีพิษmii-pítมีพิษmii-pít1有毒的（动植物）2有毒的（物质/材料）3恶毒的；尖酸刻薄的（比喻）จึงjʉngจึงjʉng1因此；所以2才；于是（作为结果）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定แช่chɛ̂ɛแช่chɛ̂ɛ1浸泡2冰镇；冷藏น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6带汤的7空话；凑字数的内容ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个นำมาnam-maaนำมาnam-maa带来；取来ปรุงอาหารbprung-aa-hǎanปรุงอาหารbprung-aa-hǎan烹饪，备餐
村民们知道生大薯有毒，因此在烹饪前必须浸泡。
还有 3 个例句收起
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaเถาtăoกลอยgloiเป็นbpenพืชหัวpêut hŭuaเลื้อยléuuayและláeหัวhŭuaต้องdtôngผ่านpàanกระบวนการgrà-buan-gaanขจัดพิษkà-jàt pítก่อนกินgòn ginได้dâi
老师解释说，白薯莨是一种攀缘块茎植物，其块茎在食用前必须经过去毒处理。
2名词B2
野生薯蓣块茎（白薯茛）
一种野生薯蓣（白薯茛，Dioscorea hispida）的富含淀粉的块茎，传统上经脱毒处理后作为食物；同时也用于当地民间习俗。
例句
ยายyaaiยายyaai1外祖母；姥姥2老太婆（非正式；可能粗鲁）บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明กลอยglɔɔiกลอยglɔɔi1白薯莨；野山药2野生薯蓣块茎（白薯茛）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定แช่chɛ̂ɛแช่chɛ̂ɛ1浸泡2冰镇；冷藏น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6带汤的7空话；凑字数的内容หลายlǎaiหลายlǎai许多；好多วันก่อนwan-gɔ̀ɔnวันก่อนwan-gɔ̀ɔn前几天；几天前จึงjʉngจึงjʉng1因此；所以2才；于是（作为结果）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）นำnamนำnam1带来；带去；带领2带领；引导หัวhǔuaหัวhǔua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5量词：用于头状物、球茎或钉帽等6页眉；标题；题目7开始；前期8笑（依善语；标准泰语中的古旧用法）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒm零食；甜品；点心ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
奶奶说，glai 块茎必须浸泡几天才能用来做甜点。
还有 3 个例句收起
สูตรsòotพื้นบ้านpúuan bâanระบุrá-bùให้hâiฝานfăanหัวhŭuaกลอยgloiบางbaangๆ-แล้วláeoล้างláangเปลี่ยนbplìianน้ำnáamซ้ำsámๆ-เพื่อpêuuaขจัดพิษkà-jàt pítก่อนgònนำไปnam bpaiนึ่งnêung
民间食谱指示将 glai 块茎切成薄片，并用清水反复冲洗以去除毒素，然后再蒸。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กล 中，由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
glɔɔi
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
กลอยglɔɔiกลอยglɔɔi白薯莨；野山药白薯莨；野山药单词