Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
crab
bird
blessing; benediction
flag
[to] refrain; [to] resist (doing)
dry groceries; sundries
fluffy/puffy/voluminous; leavened
sesame; sesame seed
C (the letter)
[to] hold in the mouth; suck
yo (interjection)
bruised/damaged legume seed
paper mulberry
opera company
clump; tuft (of plants)
you (familiar)
[to] cherish students; be devoted to students (motto)
[to] water (plants)
stump; stubble
[to] sink; go under (liquid)
[to] slap; swat
rotten; decayed; corroded; crumbly
[to] meet; encounter (form./lit.)
[to] compensate; make amends
K (letter name)
ditch; moat; irrigation channel
knot (rope/thread)
[to] boast; brag (slangy)
well-connected; extensive connections
funny; amusing
uh; um (hesitation)
[to] brew; make; mix (a drink)
tool drawer
[to] mix; blend; mingle
server software
[to] plow; [to] till
[to] dry noodles
messy; cluttered
oath/pledge of fealty
frog
corpse; dead body
[to] cast metal
[to] associate with; keep company with; be friends with
[to] slurp; sip noisily
[to] rub
[to] recite auspicious words; give blessings
[to] fight; [to] wage war
informal urging particle
bitter (taste)
[to] criticize; find fault
raft; floating platform
[to] sun-dry a bottle gourd
spring (natural water source)
cliff; precipice
[to] grind; crush; mash
[to] flatter; overpraise
you (informal/colloquial)
khao mao mixed with banana (Thai dessert)
earthen jar; large clay pot
fan; enthusiast
the usual rice-and-curry place
[to] be burdened/loaded down (with)
spider silk; cobweb
elongated; oblong; oval
[to] line; upholster
[to] plane; shave smooth
confused about [classifiers]
please; a little (Isan request particle)
project folder
‘ชุมชนประมงพัฒนา’ (proper name)
Phra Khru Charoenphon (monk title + name)
Luang Pho Charoenphon (venerable monk)
chest; breast
befitting; appropriate; suitable
earth busbar; grounding busbar
[to] control electric potential; regulate voltage
[to] shrink; contract
twinkling; sparkling repeatedly
[to] raise; lift; hold up
cover; front cover
trick; stratagem
military bandsman
Dvaravati; ancient Mon polity
[to] go; depart (literary)
tropical-style house
km; kilometer
thicket; dense brush; scrub
[to] fill (with earth; landfill)
mud; mire
the letter G
Celsius scale
[to] roll up; hitch up
mold; mildew
Chinese Buddhist vegan; vegan (jay)
[to] browse/snoop LinkedIn
troops; manpower
kettle; pouring pot
fourth part; fourth quarter
open-source project
Agile (methodology)