Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] develop backend
land; dry land
[to] discuss agenda items
cast net; throw net
ant
hand; arm (literary)
[to] splinter; tear along the grain
smiling reaction; smile response
mm; millimetre
[to] turn back; double back
image/light projection
relaxation massage course/package
older brother; familiar male title (Southern Thai Chinese usage)
[to] conjure up a set; create a set magically
oh; ah (surprise, realization, emotion)
[to] graze; scrape along
[to] join wooden pieces; edge-join; laminate
Lewis base (chemistry)
[to] hold; have a capacity of
media glut; content oversupply
billiards match
echo effect (audio)
paternal uncle/aunt (younger than one’s father)
exclamation of pain/surprise/effort
hmm; well; huh
[to] throw; fling; hurl
mischievous; naughty (lively troublemaking)
Bang Faiz; Fa’iz (male name with honorific บัง)
marble base/pedestal
equality; parity (status/rights)
[to] analyze the components of [sth]
[to] tie tightly; fasten securely
lost‑wax (casting) [adj.]
script outline; script framework
the teacher supports the students
[to] languish; lie listless
size M; medium
subcomponent; sub-module
[to] cooperate for a long time; collaborate over a long period
[to] balance mass; [to] rebalance mass (e.g., a rotating part)
Tai peoples
loosen/undo a nut
[to] rinse; wash away
stable software version/release
to port a library (software)
sea (Southern Thai)
Karen (Pga K'nyau) lineage
[to] post a moody/gloomy status
caving/vertical caving techniques
harmony (music theory)
polygon
crooked; bent; winding
mountain; hill (poetic/literary; in place names)
the letter V; V shape
colloquial particle (regional/vernacular)
Fa (F) note; solfège syllable
funny; hilarious (colloq.)
festival division; festival bureau; festival department
wa (Thai length unit; 2 meters)
sharp negative (photography)
mole; beauty mark
digital dictionary
prayer; supplicatory words
presentation slide
[to] scrub/clean the sink
citronellal (organic compound)
municipal fund/funding
compromise-oriented party; conciliatory party
ground shield; EMI shield
ground loop
sensor station
Brutalism (architecture)
[to] eat chewy mochi
music club; music society
spring scale
arrow (projectile)
IT fair; tech expo
trigger (of a gun or similar device)
script summary; summarized script
banknote bouquet
[to] exalt status; honor rank
[to] seek shelter in a bay
director's cut
[to] wipe [sb]’s ear gently
dim; opaque; muffled (light/color/sound)
the news agency assigns
jazz melody; jazz musical style
rotation of entitlements; rotating rights
flavor notes; tasting notes
auspicious/inauspicious directions in warfare
hand (archaic)
[to] run a publicity campaign
wow; whoa; damn
famished; starving
rollout; product/service launch
[to] chant Buddhist chants
Scandinavian folk; traditional (adj.)
Karuna Foundation (proper name)
letter P (English)
[to] fumigate; smoke-treat