ซด
sótMeanings
1VerbA2
[to] slurp; sip noisily
to drink a hot or soupy liquid by drawing it into the mouth with an audible sucking sound
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillซดsótซดsót1[to] slurp; sip noisily2[to] gulp (down)น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súpbroth; stockร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1hot; piping hot2freshly; while still hotดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeซู้ดซ้าดsúut-sáatซู้ดซ้าดsúut-sáat1slurping or sharp sucking-in sounds2[to] slurp; suck air in noisily
He slurped the hot soup with an audible sound.
7 more examplesShow less
In weather like this, I like to slurp warm cocoa, a bit noisily.
เด็กๆdèk dèkนั่งnângซดsótบะหมี่น้ำbà-mèe náamที่têeเพิ่งpêrngลวกlûuakเสียงsĭiangซู้ดsúutเต็มdtemโต๊ะdtó
The kids sat slurping freshly boiled noodle soup, with slurping sounds all over the table.
Dad told me to slurp the soup little by little so it won't spill.
ในnaiร้านราเมงráan raa-mayngคนkonมักmákยกyókถ้วยtûuaiขึ้นมาkêun maaซดsótน้ำซุปnáam súpให้ได้hâi dâiรสrótเต็มdtemๆ-
In ramen shops, people often lift the bowl to slurp the broth for the full flavor.
2VerbA2
[to] gulp (down)
to drink something quickly in large mouthfuls, possibly in one go; implies speed or eagerness rather than a slurping sound
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillหิวน้ำhǐu-náamหิวน้ำhǐu-náamthirstyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedซดsótซดsót1[to] slurp; sip noisily2[to] gulp (down)น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; fillerจนหมดjon-mòtจนหมดjon-mòtuntil all is gone; completelyแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1drinking glass2glass (material)3classifier: glasses of drink4crystal; precious gem5precious; cherished; beloved (literary)6bullet wood; Spanish cherry (northern Thai)7orange jasmine (Murraya paniculata)
He was so thirsty that he gulped down the water and finished the glass.
3 more examplesShow less
After finishing the run, I gulped down cold water immediately.
It was very hot, and she gulped down the sweet drink in one go.
พอpɔɔพักเที่ยงpák-tîiangเขาkǎoก็gɔ̂หยิบyìpน้ำเกลือแร่náam-glʉʉa-rɛ̂ɛขึ้นมาkʉ̂n-maaซดsótรวดเดียวrûuat-diiaoเพื่อpʉ̂ʉaเติมพลังdtəəm-pá-lang
At lunchtime, he grabbed an electrolyte drink and gulped it down in one go to recharge.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
sót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |