ชด(chót)

Meanings

1VerbC1

[to] compensate; make amends

to make up for a loss, harm, or deficiency; to offset (formal/literary)

Examples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promise; vow; pledge2contract; agreement3[to] promise; pledge; vow4[to] contract (legally)5perception (Buddhism)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ชดใช้chót cháiชดใช้chót chái1[to] compensate; indemnify2[to] reimburse [sb]; pay backความเสียหายkwaam sĭia hăaiความเสียหายkwaam sĭia hăai1damage; harm; injury2losses (esp. monetary/quantified)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patronที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tópimpact; effect; consequence (often negative)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ระบบล่มrá-bòp lômระบบล่มrá-bòp lôm1[of a system] [to] crash; [to] be down2system crash; system failureเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
The company promised to compensate customers for the losses caused by yesterday's system outage.
2VerbC1

be even; be balanced

to be equalized or counterbalanced (formal/literary; often as part of set phrases)

Examples

รายรับraai rápรายรับraai ráp1income; receipts (personal/household)2revenue; receipts (business/government)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearชดchótชดchót1be even; be balanced2[to] compensate; make amendsรายจ่ายraai jàaiรายจ่ายraai jàai1expenses; expenditure; outgoings2expense itemได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedพอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enoughจึงjeungจึงjeung1therefore; so; thus2only then; then (as a result)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ขาดดุลkàat dunขาดดุลkàat dun1[to] have a deficit; [to] be in deficit2Deficit; shortfall
This year's income counterbalances the expenses exactly, so there is no deficit.

Related Words