รบ(róp)

Meanings

1VerbB1

[to] fight; [to] wage war

to engage in battle or conduct warfare

Examples

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1[to] prepare oneself; get ready2[to] brace oneself; be prepared (mentally/physically)ไปรบbpai rópไปรบbpai róp[to] go to warพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháotomorrow morning
The soldiers are preparing to go to battle tomorrow morning.
2NounB1

combat; warfare; battle

armed conflict or military engagement; the act or period of battle

Examples

ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangduring; in the period ofสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamwarครั้งkrángครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instance3turn (one’s turn to do something)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการรบgaan rópการรบgaan róp1combat; fighting2battle; engagementหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1continuously; consecutively; in a row2[to] contact each other; stay in touch
During that war, there was fighting for many consecutive days.
3VerbB2

[to] confront; [to] engage (mil.)

to confront or engage an enemy in a military context

Examples

กองร้อยgong róiกองร้อยgong róicompany (military unit)เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1[to] prepare oneself; get ready2[to] brace oneself; be prepared (mentally/physically)รบrópรบróp1[to] fight; [to] wage war2combat; warfare; battle3[to] confront; [to] engage (mil.)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuenemy; foe; adversaryที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenborder; frontierพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháotomorrow morning
The company is preparing to engage the enemy at the border tomorrow morning.

Related Words