ถก(tòk)

Meanings

1VerbA2

[to] roll up; hitch up

To fold or roll something upward, such as sleeves, pant legs, or a skirt.

Examples

หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1rainy season; monsoon season2during the rainy seasonฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ถกtòkถกtòk1[to] discuss; debate2[to] roll up; hitch upขาkăaขาkăa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3fan; admirer4polite sentence-final particle (female speech)5classifier: legs (of animals/objects)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)ลุยluiลุยlui1[to] wade; plow through2[to] go for it; tackle head-on3[to] attack; lay into4hands-on; hard-driving (modifier)น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)
In the rainy season, I roll up my pant legs before wading through water.
2VerbB1

[to] discuss; debate

To discuss or debate a matter seriously, often weighing different viewpoints.

Examples

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1we; us2our group; our sideถกtòkถกtòk1[to] discuss; debate2[to] roll up; hitch upเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (allocated funds)2budget (financial plan)อย่างจริงจังyàang jing jangอย่างจริงจังyàang jing jangseriously; earnestlyก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decide
We discussed the budget seriously before deciding.

Related Words

Similar Meaning

ม้วนmúuanม้วนmúuan1[to] roll (up); coil; curl2roll; coil (rolled item)3classifier: roll(s) of something
  • [to] roll (up); coil; curl
  • roll; coil (rolled item)
  • classifier: roll(s) of something
อภิปรายà-pí-bpraaiอภิปรายà-pí-bpraai1to comment on; to expound2[to] debate; [to] deliberate
  • to comment on; to expound
  • [to] debate; [to] deliberate
พับpápพับpáp1[to] fold; fold up; turn down2fold; crease; pleat3[to] collapse/fold (furniture, devices)4[to] call off; cancel (informal)5classifier: folds/pleats (of fabric, paper)
  • [to] fold; fold up; turn down
  • fold; crease; pleat
  • [to] collapse/fold (furniture, devices)
  • [to] call off; cancel (informal)
  • classifier: folds/pleats (of fabric, paper)
ถกเถียงtòk tĭiangถกเถียงtòk tĭiang[to] debate; argue

[to] debate; argue

หารือhăa-reuหารือhăa-reu[to] consult; confer (formal)

[to] consult; confer (formal)