แอไจล์
ɛɛ-jaiMeanings
1NounB2
Agile (methodology)
a set of values and practices for project and product development emphasizing short iterations, continuous feedback, adaptability, and collaboration
Examples
ทีมเราteem raoทีมเราteem raoour teamใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1concept; idea; notion2approach; perspective3school of thought; set of ideasแอไจล์ae-jaiแอไจล์ae-jai1Agile (methodology)2agile (working style)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)รอบrôpรอบrôp1around; surrounding2round; cycle; lap; turn3time slot; session4perimeter; circumference; surrounding area5classifier: rounds; laps; showings6all around; fullyสั้นsânสั้นsân1short (length)2short (time; brief)3conciseๆ-และláeและláeand (coordinating)ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1[to] review; revise (study)2[to] reconsider; re-examineผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1work; output; result2achievementทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1week2classifier: weeks
Our team uses the Agile approach, working in short cycles and reviewing work each week.
3 more examplesShow less
ด้วยdûuayวิธีwí-teeแอไจล์ae-jaiเราraoรับrápฟีดแบ็กfèet-báekจากjàakลูกค้าlûuk-káaบ่อยbòiๆ-แล้วláeoปรับbpràpฟีเจอร์fee-jêrตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaan
With Agile methods, we frequently get customer feedback and adjust features to their needs.
การทำงานgaan tam ngaanแบบbàepแอไจล์ae-jaiเน้นnénการทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam ganขยับkà-yàpปรับbpràpแผนpăenได้dâiรวดเร็วrûuat reoและláeส่งมอบsòng môpคุณค่าkun-ná-kâaเป็นช่วงbpen chûuangสั้นsânๆ-อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Agile work emphasizes collaboration, rapid plan adjustment, and continuous delivery of value in short intervals.
เราraoจัดjàtสปรินต์sà-bprínสองsŏngสัปดาห์sàp-daaมีmeeเดลี่day-lêeสแตนด์sà-dtaenอัพápและláeรีโทรสเปกree-troh sà-bpèkทีteeฟfเพื่อpêuuaเรียนรู้riian róoและláeปรับปรุงbpràp bprungตามdtaamหลักlàkแอไจล์ae-jai
We run two-week sprints, hold daily stand-ups, and retrospectives to learn and improve per Agile principles.
2AdjectiveB2
agile (working style)
relating to using Agile practices or mindset in teams, processes, or organizations
Examples
ทีมเราteem raoทีมเราteem raoour teamเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateแบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)แอไจล์ae-jaiแอไจล์ae-jai1Agile (methodology)2agile (working style)แบ่งbàengแบ่งbàeng1[to] divide; split2[to] share3[to] allocate; distribute4[to] separate; set apartงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)7ngan (land unit: 400 m², a quarter of a rai)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)สปรินต์sà-bprínสปรินต์sà-bprín1sprint (short fast run)2[to] sprint3sprint (Agile work cycle)สั้นsânสั้นsân1short (length)2short (time; brief)3conciseๆ-
Our team started working in an Agile way, dividing work into short sprints.
3 more examplesShow less
ผู้จัดการpôo jàt gaanอยากyàakให้hâiประชุมbprà-chumสแตนด์sà-dtaenอัปàpทุกเช้าtúk cháoเพราะpráwเราraoใช้cháiแนวคิดnaeo kítแอไจล์ae-jai
The manager wants daily stand-up meetings because we use an Agile mindset.
องค์กรong-gɔɔnปรับbpràpโครงสร้างkroong-sâangให้hâiคล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuuaโดยdooiนำnamหลักการlàk-gaanแอไจล์ɛɛ-jaiมาใช้maa-cháiกับgàpหลายlǎaiแผนกpà-nɛ̀ɛk
The organization restructured to be more flexible by applying Agile principles across several departments.
แม้mɛ́ɛเป็นbpenหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂ทดลองtót-lɔɔngกระบวนการgrà-buuan-gaanแอไจล์ɛɛ-jaiเพื่อpʉ̂ʉaเร่งrêngการส่งมอบgaan-sòng-mɔ̂ɔpบริการbɔɔ-rí-gaanประชาชนbprà-chaa-chon
Even as a government agency, they are piloting Agile processes to speed up service delivery to the public.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ɛɛ
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |