บุ(bù)

Meanings

1VerbB2

[to] line; upholster

to add an inner layer of material to clothing, furniture, or containers for protection, warmth, or decoration

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseบุbùบุbù1[to] line; upholster2[to] pad; stuff3merit; virtue (Buddhist, literary)ซับในsáp naiซับในsáp nai1lining (in clothing)2inner garment; slip; inner shortsเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเสื้อกันหนาวsêuua gan năaocold-weather garment (jacket/coat/sweater)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหนาnăaหนาnăa1thick (not thin)2dense; in large quantity3thickly; denselyขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)อุ่นùnอุ่นùn1warm; lukewarm (pleasantly mild heat)2[to] warm; reheat3warm; cozy (mood; atmosphere; feeling)เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)
Mom lined the inside of the winter coat to make it warmer for her child to wear to school.
2VerbB2

[to] pad; stuff

to fill with soft material to make something thicker, softer, or more cushioned

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseบุbùบุbù1[to] line; upholster2[to] pad; stuff3merit; virtue (Buddhist, literary)หมอนmŏnหมอนmŏn1pillow2bolster; neck pillow3vet; veterinarianด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toใยสังเคราะห์yai săng-króใยสังเคราะห์yai săng-krósynthetic fiberให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฟูนุ่มfoo nûmฟูนุ่มfoo nûmfluffy and softขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appear
Mom filled the pillow with synthetic fiber to make it fluffier and softer.
3NounC1

merit; virtue (Buddhist, literary)

karmic merit gained by good deeds; formal/literary usage

Examples

ท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)สอนsŏnสอนsŏn1[to] instruct; train [sb]2[to] admonish; give moral guidance3[to] teach [sb] [sth]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitพากันpaa ganพากันpaa gantogether; all; en masseทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam dee[to] do good deedsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofสั่งสมsàng sŏmสั่งสมsàng sŏm[to] accumulate; build up (over time)บุbùบุbù1[to] line; upholster2[to] pad; stuff3merit; virtue (Buddhist, literary)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)แบ่งปันbàeng bpanแบ่งปันbàeng bpan1[to] share (with others)2[to] distribute portionsบุbùบุbù1[to] line; upholster2[to] pad; stuff3merit; virtue (Buddhist, literary)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtall beings; all sentient creatures
He taught everyone to do good in order to accumulate karmic merit and to share that merit with all beings.

Related Words

Similar Meaning

บุญbunบุญbun1merit; good karma2benefit; favor; blessing (colloquial)3meritorious deed
  • merit; good karma
  • benefit; favor; blessing (colloquial)
  • meritorious deed
กุศลgù-sŏnกุศลgù-sŏn1merit; wholesome karma2good deed; charitable act
  • merit; wholesome karma
  • good deed; charitable act
หุ้มhûmหุ้มhûm1[to] cover; wrap; encase2covered; coated (with)
  • [to] cover; wrap; encase
  • covered; coated (with)
กรุgrùกรุgrù1cache; hoard (esp. amulets/antiques)2[to] cache; [to] stash away3from the vault; vintage (slang, attributive)4show-off reveal (slang interjection)5[to] line; cover; upholster
  • cache; hoard (esp. amulets/antiques)
  • [to] cache; [to] stash away
  • from the vault; vintage (slang, attributive)
  • show-off reveal (slang interjection)
  • [to] line; cover; upholster
ยัดyátยัดyát1[to] stuff; cram [sth] into2[to] shove; jam3[to] foist [sth] on [sb]; impose4[to] bribe (slang, esp. police)5[to] eat greedily; stuff one's face (slang)
  • [to] stuff; cram [sth] into
  • [to] shove; jam
  • [to] foist [sth] on [sb]; impose
  • [to] bribe (slang, esp. police)
  • [to] eat greedily; stuff one's face (slang)