หด(hòt)

Meanings

1VerbA2

[to] shrink; contract

to become smaller in size, length, or amount; to shrink or contract.

Examples

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวซักsákซักsák1[to] wash (clothes)2[to] interrogate; question closely3about; approximately (before numbers)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)หดhòtหดhòt1[to] shrink; contract2[to] retract; draw in; pull back3[to] decrease; shrink (in amount)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)คับkápคับkáp1tight; snug (clothing, space)2crowded; crampedขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appear
The shirt shrank after washing, so it fits tighter.
2VerbB1

[to] retract; draw in; pull back

to pull back or draw in, especially a body part or an object (e.g., retract claws, pull in limbs).

Examples

แมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)หดhòtหดhòt1[to] shrink; contract2[to] retract; draw in; pull back3[to] decrease; shrink (in amount)เล็บlépเล็บlépnail (human); claw (animal)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)อุ้มûmอุ้มûm1[to] carry in the arms2[to] support; prop up3[to] abduct (enforced disappearance)4[to] cradle; nurse (hold)
The cat retracted its claws immediately when I picked it up.
3VerbB1

[to] decrease; shrink (in amount)

to become less in number, value, or intensity; to decrease.

Examples

ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1sales revenue; total sales2sales volume/units soldเดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1this month (current month)2this month; during this monthหดhòtหดhòt1[to] shrink; contract2[to] retract; draw in; pull back3[to] decrease; shrink (in amount)ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewlast month
Sales this month decreased from last month.

Related Words

Similar Meaning

หดตัวhòt dtuuaหดตัวhòt dtuua1[to] shrink; contract; tighten (physical)2[to] contract; decline (economy, figures)
  • [to] shrink; contract; tighten (physical)
  • [to] contract; decline (economy, figures)
หดกลับhòt glàpหดกลับhòt glàp[to] retract; [to] shrink back

[to] retract; [to] shrink back

ย่อyôย่อyô1[to] condense; abridge2[to] abbreviate3[to] minimize; shrink4condensed; abbreviated
  • [to] condense; abridge
  • [to] abbreviate
  • [to] minimize; shrink
  • condensed; abbreviated
ย่นyônย่นyôn1[to] wrinkle; crease2[to] shorten; contract; reduce (length/time)3wrinkled; creased
  • [to] wrinkle; crease
  • [to] shorten; contract; reduce (length/time)
  • wrinkled; creased
ลดลงlót longลดลงlót long1[to] decrease; drop; fall; decline; go down2[to] subside; ease off; abate
  • [to] decrease; drop; fall; decline; go down
  • [to] subside; ease off; abate