ไอพี
ai-piiMeanings
1NounB1
IP address
A unique numerical label (IPv4/IPv6) assigned to a device on a network for identification and routing.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เช็กchékเช็กchék[to] check; verifyไอพีai-piiไอพีai-pii1IP address2intellectual property3IP (franchise/entertainment property)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1computer2computer [attrib.]เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ1[to] connect; link2connection; connectivityไวไฟwai-faiไวไฟwai-fai1Wi‑Fi; wireless internet2flammable; easily set on fireที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at home
We check the computer's IP to connect to the home Wi‑Fi.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaเราraoรีสตาร์ทrii-sà-dtàatเราเตอร์rao-dtə̂əบางครั้งbaang-krángไอพีai-piiภายนอกpaai-nɔ̂ɔkอาจàatเปลี่ยนไปbplìian-bpai
If we restart the router, sometimes the external IP may change.
เซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əต้องdtɔ̂ngกำหนดgam-nòtไอพีai-piiให้กับhâi-gàpอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnทุกtúkชิ้นchínเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunถูกtùukส่งไปsòng-bpaiยังyangปลายทางbplaai-taangที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
The server must assign an IP to every device so that data is sent to the correct destination.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtใช้cháiไอพีai-piiแบบbɛ̀ɛpคงที่kong-tîiสำหรับsǎm-ràpเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimเครือข่ายkrʉʉa-kàaiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความสับสนkwaam-sàp-sǒnในnaiการกำหนดgaan-gam-nòtเส้นทางsên-taangและlɛ́ให้hâiผู้ใช้pûu-cháiเข้าถึงkâo-tʉ̌ngได้dâaiเสมอsà-mə̌ə
The company uses a static IP for the network printer to prevent routing confusion and ensure users can always access it.
2NounB2
intellectual property
Creations of the mind—such as inventions, designs, brands, and artistic works—protected by laws like patents, trademarks, and copyrights.
Examples
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporationจดสิทธิบัตรjòt-sìt-tí-bàtจดสิทธิบัตรjòt-sìt-tí-bàt[to] patent [sth]; [to] file for a patentเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ng[to] protect; defendไอพีai-piiไอพีai-pii1IP address2intellectual property3IP (franchise/entertainment property)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเทคโนโลยีték-noo-loo-yii1technology2technology; technological devices and systemsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)
The company filed a patent to protect the IP of its new technology.
3 more examplesShow less
โลโก้loo-gôoและlɛ́ชื่อchʉ̂ʉแบรนด์brɛɛnถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenไอพีai-piiที่tîiต้องdtɔ̂ngจดjòtเครื่องหมายการค้าkrʉ̂ʉang-mǎai-gaan-káa
Logos and brand names are IP that should be registered as trademarks.
สตาร์ทอัพsà-dtàat-àpต้องdtɔ̂ngวางกลยุทธ์waang-gon-lá-yútบริหารไอพีbɔɔ-rí-hǎan-ai-piiเช่นchênลิขสิทธิ์lík-kà-sìtและlɛ́อนุญาตให้à-nú-yâat-hâiใช้cháiสิทธิsìt-tíเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangรายได้raai-dâaiอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉn
Startups must strategize IP management, such as copyrights and licensing, to generate sustainable revenue.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpกังวลgang-wonว่าwâaแบบbɛ̀ɛpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจะjàถูกtùukลอกเลียนlɔ̂ɔk-liianจึงjʉngใช้cháiทั้งtángสิทธิบัตรsìt-tí-bàtการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpและlɛ́สัญญาsǎn-yaaอนุรักษ์à-nú-rákความลับkwaam-lápเพื่อpʉ̂ʉaคุ้มครองkúm-krɔɔngไอพีai-pii
The designer worries the product design will be copied, so they use design patents and NDAs to protect the IP.
3NounB2
IP (franchise/entertainment property)
A media or entertainment property (e.g., a character, series, or universe) that can be licensed or developed across products.
Examples
ค่ายkâaiค่ายkâai1camp; encampment2label; company (entertainment/media)3camp (classifier)4camp; factionเกมgeemเกมgeem1game; match2video game3game (subdivision of play in sports)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offไอพีai-piiไอพีai-pii1IP address2intellectual property3IP (franchise/entertainment property)ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1character (in a story, play, film, game)2player; person involved (in an event)ดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeภาคต่อpâak-dtɔ̀ɔภาคต่อpâak-dtɔ̀ɔsequel; continuationและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ของเล่นkɔ̌ɔng-lênของเล่นkɔ̌ɔng-lên1toy; plaything2novelty; fun gadget3plaything (figurative)
The game company bought a famous character IP to make sequels and merchandise.
3 more examplesShow less
หนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเป็นไอbpen-aiพีpiiที่tîiขายkǎaiลิขสิทธิ์lík-kà-sìtไปbpaiทำtamซีรีส์sii-rîiและlɛ́เกมมือถือgeem-mʉʉ-tʉ̌ʉ
This movie is an IP that sold its rights to be made into a series and a mobile game.
สตูดิโอsà-dtuu-dì-ooวางแผนwaang-pɛ̌ɛnขยายkà-yǎaiไอพีai-piiให้hâiกลายเป็นglaai-bpenจักรวาลjàk-grà-waanที่tîiมีmiiหนังnǎngซีรีส์sii-rîiการ์ตูนgaa-dtuunและlɛ́คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətร่วมกันrûuam-gan
The studio plans to expand the IP into a universe that includes films, series, comics, and joint concerts.
เพราะprɔ́ฐานtǎanแฟนfɛɛnเหนียวแน่นnǐiao-nɛ̂nไอพีai-piiนี้níiจึงjʉngถูกtùukพัฒนาpát-tá-naaเป็นbpenหลายlǎaiไลน์สินค้าlaai-sǐn-káaพร้อมprɔ́ɔmแคมเปญkɛɛm-bpeenร่วมrûuamแบรนด์brɛɛnระดับภูมิภาคrá-dàp-puu-mí-pâak
Because of its loyal fanbase, this IP has been developed into multiple product lines along with regional co-branding campaigns.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไอพีai-piiไอพีai-piiIP addressIP addressWord