เซชัน
see-chanMeanings
1NounB1
session; scheduled period
a set period allocated for a specific activity, such as a class, meeting, therapy, or practice.
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการฝึกอบรมgaan-fʉ̀k-òp-romการฝึกอบรมgaan-fʉ̀k-òp-rom1training; instruction2training course; programสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondเซชันsee-chanเซชันsee-chan1session; scheduled period2session (computing/user)3session (council/court)
Today I have two training sessions.
3 more examplesShow less
หลังจากlăng jàakเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanนั้นnánเขาkăoต้องdtôngไปพบbpai pópนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtสัปดาห์sàp-daaละláหนึ่งnèungเซชันsay-chan
After that incident, he has to see a psychotherapist for one session per week.
เราraoจองสตูดิโอjɔɔng-sà-dtuu-dì-ooสำหรับsǎm-ràpเซชันsee-chanถ่ายภาพtàai-pâapสินค้าsǐn-káaใหม่màiเป็นเวลาbpen-wee-laaสามsǎamชั่วโมงchûua-moong
We booked the studio for a three-hour session to photograph the new products.
ในnaiช่วงท้ายchûuang-táaiของkɔ̌ɔngการสัมมนาgaan-sǎm-má-naaจะมีjà-miiเซชันsee-chanถามtǎamตอบdtɔ̀ɔpกับgàpผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanโดยตรงdooi-dtrong
Towards the end of the seminar, there will be a Q&A session directly with the experts.
2NounB2
session (computing/user)
in computing, the continuous period of interaction between a user and a system, such as a login session or a web/app session that tracks user activity.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritไม่ได้ใช้mâi-dâai-cháiไม่ได้ใช้mâi-dâai-chái1to not use; didn’t use2unused; not in use3[to] not get to use [sth]งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)7ngan (land unit: 400 m², a quarter of a rai)เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiwebsite; siteนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)เกินgəənเกินgəən1too; excessively; over-2[to] exceed; be more than3beyond; more than (a limit)15นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1minute (time unit)2moment; minute (informal)เซชันsee-chanเซชันsee-chan1session; scheduled period2session (computing/user)3session (council/court)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)หมดอายุmòt-aa-yúหมดอายุmòt-aa-yú1[to] expire; lapse2expired; no longer validโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát1automatically (system)2automatically (instinctively)
If you are inactive on the website for more than 15 minutes, your session will automatically expire.
3 more examplesShow less
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสินค้าsǐn-káaในnaiตะกร้าdtà-grâaของkɔ̌ɔngคุณkunจะjàถูกtùukเก็บไว้gèp-wáiในnaiเซชันsee-chanปัจจุบันbpàt-jù-ban
The items in your shopping cart will be stored in the current session.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaต้องdtɔ̂ngเขียนโค้ดkǐian-kóotเพื่อpʉ̂ʉaจัดการjàt-gaanเซชันsee-chanของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-cháiให้hâiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiป้องกันbpɔ̂ng-ganการเข้าถึงข้อมูลgaan-kâo-tʉ̌ng-kɔ̂ɔ-muunโดยdooiไม่ได้mâi-dâaiรับrápอนุญาตà-nú-yâat
Developers must write code to manage user sessions securely, preventing unauthorized data access.
ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiผู้ใช้pûu-cháiล็อกอินlɔ́k-inเข้าสู่ระบบkâo-sùu-rá-bòpสำเร็จsǎm-rètระบบrá-bòpจะjàสร้างsâangsessionIDที่tîiไม่mâiซ้ำกันsám-ganเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùและlɛ́ติดตามdtìt-dtaamการใช้งานgaan-chái-ngaanของkɔ̌ɔngเซชันsee-chanนั้นnán
Every time a user successfully logs in, the system generates a unique 'Session ID' to identify and track activity for that session.
3NounB2
session (council/court)
the period during which a council, organization, or court convenes to conduct business or hear cases.
Examples
การประชุมสภาgaan-bprà-chum-sà-paaการประชุมสภาgaan-bprà-chum-sà-paaParliamentary session; council meetingในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)เซชันsee-chanเซชันsee-chan1session; scheduled period2session (computing/user)3session (council/court)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)พิจารณาpí-jaa-rá-naaพิจารณาpí-jaa-rá-naa1[to] consider; examine; deliberate2[to] hear; examine (a case)กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1law; statute2the law (legal system)3legal code/body of lawที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1that is important; important; key2importantly; crucially; more importantly3the important thing/pointหลายlǎaiหลายlǎai1many; several2very; very much; a lot (Isan)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2issue; edition; copy
The parliamentary session this term will consider several important laws.
3 more examplesShow less
ผู้แทนpûu-tɛɛnจากjàakทั่วโลกtûua-lôokมาmaaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganที่tîiนิวยอร์กniu-yɔ̂ɔkเพื่อpʉ̂ʉaเข้าร่วมkâo-rûuamเซชันsee-chanล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติsà-mát-chaa-yài-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat
Delegates from around the world gathered in New York for the latest session of the UN General Assembly.
ศาลsǎanได้dâaiสิ้นสุดsîn-sùtการพิจารณาคดีgaan-pí-jaa-rá-naa-ká-diiสำหรับsǎm-ràpเซชันsee-chanนี้níiและlɛ́จะjàนัดnátฟังfangคำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎaในnaiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
The court has concluded the trial for this session and will schedule the verdict reading for next month.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiร้องขอrɔ́ɔng-kɔ̌ɔให้hâiมีmiiการเปิดประชุมรัฐสภาgaan-bpə̀ət-bprà-chum-rát-tà-sà-paaเซชันsee-chanพิเศษpí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaอนุมัติà-nú-mátมาตรการรับมือmâat-dtrà-gaan-ráp-mʉʉภัยพิบัติpai-pí-bàtอย่างเร่งด่วนyàang-rêng-dùuan
The government has requested a special parliamentary session to be opened to approve urgent disaster response measures.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
see
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เซชันsee-chanเซชันsee-chansession; scheduled periodsession; scheduled periodWord