การพิจารณาคดี(gaan pí-jaa-rá-naa ká-dee)
Meanings
1NounB2
trial; hearing
the formal process in a court of law where evidence is examined to decide if someone is guilty of a crime or responsible for a dispute; a court proceeding.
Examples
การพิจารณาคดีgaan pí-jaa-rá-naa ká-deeการพิจารณาคดีgaan pí-jaa-rá-naa ká-deetrial; hearingของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start to; begin to2[to] start; beginในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janMondayหน้าnâaหน้าnâa1season; time of year2in front; at the front3page4next; upcoming5face6front; frontage
His court proceeding will begin next Monday.
3 more examplesShow less
ผู้สื่อข่าวpôo sèu kàaoไม่ได้รับmâi dâai rápอนุญาตให้à-nú-yâat hâiบันทึกภาพban-túk pâapระหว่างrá-wàangการพิจารณาคดีgaan pí-jaa-rá-naa ká-dee
Reporters are not allowed to record visuals during the court proceeding.
การพิจารณาคดีgaan pí-jaa-rá-naa ká-deeครั้งนี้kráng néeกินเวลาgin way-laaนานnaanหลายlăaiเดือนdeuuanเพราะpráwมีmeeพยานpá-yaanและláeหลักฐานlàk tăanจำนวนมากjam-nuuan mâak
This court proceeding took many months because there were numerous witnesses and a large amount of evidence.
ผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaต้องdtôngวางตัวwaang dtuuaเป็นกลางbpen glaangและláeให้hâiความยุติธรรมkwaam yú-dtì-tamตลอดdtà-lòtกระบวนการพิจารณาคดีgrà-buan gaan pí-jaa-rá-naa ká-dee
The judge must remain neutral and provide justice throughout the entire court proceeding process.
Related Words
Word Breakdown
+
การพิจารณาคดีgaan pí-jaa-rá-naa ká-deeการพิจารณาคดีgaan pí-jaa-rá-naa ká-deetrial; hearing