อื้อ(êue)

Meanings

1InterjectionA2

uh-huh; mm-hmm (agreement)

an informal sound used to indicate agreement or acknowledgement

Examples

อื้อêueอื้อêue1uh-huh; mm-hmm (agreement)2wow; whoa (surprise/admiration)3a lot; many (colloquial)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1[to] understand; grasp2[to be] understanding (of [sb])3[to] assume; take sth to be trueแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
Mm-hm, got it.
2InterjectionB1

wow; whoa (surprise/admiration)

an exclamation expressing surprise, amazement, or being impressed

Examples

อื้อêueอื้อêue1uh-huh; mm-hmm (agreement)2wow; whoa (surprise/admiration)3a lot; many (colloquial)น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungamazing; astonishing; impressive; remarkableจังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1mountain2range; mountain rangeน้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1ice2ice cube(s)ใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàabigger; largerที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; plan
Wow, amazing! The iceberg is bigger than I thought.
3AdverbB1

a lot; many (colloquial)

used to indicate a large amount or number, often with classifiers; very many or much

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsอื้อêueอื้อêue1uh-huh; mm-hmm (agreement)2wow; whoa (surprise/admiration)3a lot; many (colloquial)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)แทบtâepแทบtâep1almost; nearly2barely; hardly3virtually; practicallyไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi[to] be unable (to [do sth]); cannot
There are so many people at the event today that it’s hard to walk.

Related Words