ช่อ

chôr

Meanings

1NounB1

bouquet; bunch; cluster

a grouped set of flowers, leaves, or similar items bound or growing together

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offช่อดอกchôr dòkช่อดอกchôr dòkflower cluster; inflorescenceกุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làaprose (flower)แดงdaengแดงdaeng1red (color)2[to] turn red; blush3red color4red-shirt; pro-democracy (Thai political context)5[to] be exposed; come to lightให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitแม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtbirthday
He bought a bouquet of red roses for his mom on her birthday.
2NounB2

spray (of flowers); inflorescence

a branching arrangement of flowers on a plant

Examples

ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangmango treeหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1back of the house; backyard2domestic affairs; family side (figurative)3behind-the-scenes influence (politics/business)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resignช่อchôrช่อchôr1spray (of flowers); inflorescence2suffix for university student clubs3bouquet; bunch; clusterมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoดอกdòkดอกdòk1flower; blossom2classifier: flowers and similar items3interest (on money)4dart; arrowhead; (slang) bulletเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleเรียงriangเรียงriang1[to] line up; lay out2in a row; consecutively3row; line (arranged set)4[to] arrange; put in orderเป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1in a group2[to] form groups; be groupedสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beautiful; lovely2splendid; elegant (style/design)
The mango tree behind the house has started to form inflorescences, with small flowers arranged beautifully.
3NounC1

suffix for university student clubs

used as a suffix in names of university faculty clubs or groups (e.g., ช่อวิศวะ), figuratively meaning a branch or cluster

Examples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainชมรมช่อchom-rom châwวิศวะwít-sà-wáวิศวะwít-sà-wá1engineering (colloquial; field)2engineer (colloquial; person)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan[to] organize/host an eventแข่งkàengแข่งkàeng1[to] compete2[to] raceหุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yonrobotกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ช่อchôrช่อchôr1spray (of flowers); inflorescence2suffix for university student clubs3bouquet; bunch; clusterวิทย์wítวิทย์wít1science; science class (informal)2scientific; science- (modifier, informal)
My older brother is in the Engineering Club (Cho Wiswa); he likes organizing robot contests with the Science Club (Cho Wit).

Related Words