สแครช
sɔ̌ɔ-krɛ̂ɛtMeanings
1VerbA2
[to] scratch; scrape [sth] (surface)
to rub or scrape a surface with something sharp or rough, typically leaving a small mark; also, to mark [sb/sth] lightly with a sharp edge
Examples
3 more examplesShow less
Be careful, or you'll scratch someone else's car.
ฉันchǎnเผลอplə̌əทำกุญแจtam-gun-jɛɛไปbpaiสแครชsɔ̌ɔ-krɛ̂ɛtประตูbprà-dtuuตอนdtɔɔnกำลังgam-langไขkǎiเข้าบ้านkâo-bâan
I accidentally scratched the door with my key while unlocking it to get into the house.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเอาaoกิ่งไม้gìng máaiมาmaaสแครชsà-krâetพื้นปูนpéun bpuunเล่นlênจนjonเป็นรอยbpen roiเต็มไปหมดdtem bpai mòt
The children like to take tree branches and scratch the concrete floor for fun until it's covered in marks.
2NounA2
scratch (mark on a surface)
a small, thin mark or minor damage on a surface caused by something sharp or rough
Examples
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoสแครชsɔ̌ɔ-krɛ̂ɛtสแครชsɔ̌ɔ-krɛ̂ɛt1[to] scratch; scrape [sth] (surface)2scratch (mark on a surface)3Scratch (programming platform)4scratch (DJ technique); scratching
My phone has a scratch.
3 more examplesShow less
This car has a small scratch on the rear bumper.
แว่นตาwɛ̂ɛn-dtaaมีmiiสแครชsɔ̌ɔ-krɛ̂ɛtยาวyaaoเลยləəiต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianเลนส์leenใหม่màiแล้วlɛ́ɛo
The glasses have a long scratch, I'll have to get new lenses.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛโต๊ะdtóจะมีjà-miiสแครชsɔ̌ɔ-krɛ̂ɛtอยู่yùuบ้างbâangแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂ยังyangสวยsǔuaiและlɛ́ใช้งานได้chái-ngaan-dâaiดีdii
Even though the table has some scratches, it's still beautiful and functions well.
3Proper nounB1
Scratch (programming platform)
the name of a beginner-friendly visual programming platform for creating interactive stories, animations, and games
Examples
ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaison; male childของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)เขียนโค้ดkǐian-kóotเขียนโค้ดkǐian-kóot[to] write code; [to] programด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooโปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1computer program; software; application2schedule; agenda3[to] program; scheduleสแครชsɔ̌ɔ-krɛ̂ɛtสแครชsɔ̌ɔ-krɛ̂ɛt1[to] scratch; scrape [sth] (surface)2scratch (mark on a surface)3Scratch (programming platform)4scratch (DJ technique); scratching
My son is learning to code with the Scratch program.
3 more examplesShow less
โปรแกรมbproo-graemสแครชsà-krâetถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อให้pêuua hâiเด็กๆdèk dèkเรียนรู้riian róoการเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graemเบื้องต้นbêuuang dtônได้dâiอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
The Scratch program is designed for children to learn basic programming in a fun way.
ในnaiคาบเรียนkâap riianคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrวันนี้wan néeเราraoจะjàใช้cháiสแครชsà-krâetสร้างsâangเกมgaymง่ายๆngâai ngâaiกันgan
In computer class today, we are going to use Scratch to create a simple game.
การเรียนรู้gaan-riian-rúuผ่านpàanสแครชsɔ̌ɔ-krɛ̂ɛtช่วยchûuaiปูพื้นฐานbpuu-pʉ́ʉn-tǎanความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiเรื่องrʉ̂ʉangอัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmและlɛ́ตรรกะdtàk-gàซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenทักษะสำคัญták-sà-sǎm-kanในnaiการต่อยอดgaan-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔtไปสู่bpai-sùuภาษาโปรแกรมpaa-sǎa-bproo-grɛɛmที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnขึ้นkʉ̂n
Learning through Scratch helps build a foundational understanding of algorithms and logic, which are crucial skills for advancing to more complex programming languages.
4NounB2
scratch (DJ technique); scratching
a DJ technique of moving a vinyl record back and forth on a turntable to produce rhythmic sounds; also, the sound created by this
Examples
ดีเจdee jayดีเจdee jaydisc jockey; radio/club hostคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)โชว์chôhโชว์chôh1[to] show; display; put on (a show)2show (performance)เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1technique; method2technicalการสแครชแผ่นgaan sà-kráet pàenการสแครชแผ่นgaan sà-kráet pàen(DJ) scratchingได้dâiได้dâi1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerสุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1excellent; outstanding; superb2awesome!; great!3the best; the peakมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
That DJ showed off some amazing record scratching techniques.
3 more examplesShow less
เสียงsǐiangสแครชsɔ̌ɔ-krɛ̂ɛtเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngดนตรีdon-dtriiฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp
The sound of scratching is one of the key elements of hip-hop music.
การสแครชแผ่นgaan sà-kráet pàenเสียงsĭiangให้hâiเข้ากับkâo gàpจังหวะjang-wàเพลงplayngต้องdtôngอาศัยaa-săiการฝึกฝนgaan fèuk fŏnและláeความรู้สึกkwaam róo-sèukทางดนตรีtaang don-dtreeอย่างสูงyàang sŏong
Scratching a record in time with the beat requires a lot of practice and a strong musical sense.
เขาkăoเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkในฐานะnai tăa-náผู้บุกเบิกpôo bùk bèrkที่têeนำnamเสียงsĭiangสแครชsà-krâetมาmaaผสมผสานpà-sŏm pà-săanกับgàpดนตรีdon-dtreeแนวnaeoอื่นèunๆ-จนjonเกิดเป็นgèrt bpenสไตล์sà-dtaaiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของตัวเองkŏng dtuua ayng
He is known as a pioneer who integrated the sound of scratching with other music genres, creating his own unique style.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สแครช said สอ-แครช?
sɔ̌ɔ-krɛ̂ɛt
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sɔ̌ɔ
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |