เป็นรอย
bpen-rɔɔiMeaning
1VerbA2
[to] be scratched; marked
to have a scratch, mark, or trace on a surface.
Examples
โต๊ะไม้dtó-máaiโต๊ะไม้dtó-máaiwooden tableตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นรอยbpen-rɔɔiเป็นรอยbpen-rɔɔi[to] be scratched; markedง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readilyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
This wooden table gets scratched very easily.
3 more examplesShow less
My phone fell on the floor, so now there's a scratch on the screen.
Be careful, or the car will scrape against the pole and get scratched.
เขาkăoพยายามpá-yaa-yaamขัดkàtรถrótเพื่อpêuuaลบlópจุดjùtที่têeเป็นรอยbpen roiแต่dtàeก็gâwยังyangเห็นhĕnจางๆjaang jaangอยู่yòo
He tried to polish the car to remove the scratched spot, but it's still faintly visible.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bpen
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)to be (identity/category/state)Part 1
+
เป็นรอยbpen-rɔɔiเป็นรอยbpen-rɔɔi[to] be scratched; marked[to] be scratched; markedWord