ยุทธ

yút

Meanings

1NounA2

male given name

a Thai male given name

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectยุทธyútยุทธyút1warfare; strategy; battle2strategic; military3male given nameเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)
This is Yut; he is my friend.
2NounB2

warfare; strategy; battle

warfare, military strategy, or combat operations; often used in formal compounds (e.g., ยุทธศาสตร์ยุทธศาสตร์yút-tá-sàat1strategy; strategic policy2strategic (relating to strategy), ยุทธการยุทธการyút-tá-gaan1military operation; operation order context2operations (military conduct), ยุทธภูมิยุทธภูมิyút-tá-poom1battlefield2arena of contest; battleground (figurative))

Examples

กองทัพgong tápกองทัพgong táp1army; military2a large group; hostปรับbpràpปรับbpràp1[to] adjust; modify2[to] adapt; acclimatize3[to] fine; impose a fineแผนยุทธpăen yútแผนยุทธpăen yútstrategic plan; battle planให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp[to] suit; be suitable/appropriate forภูมิประเทศpoom-bprà-têetภูมิประเทศpoom-bprà-têet1terrain; topography2physical geography (of a place)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenborder; frontier
The army adjusted its operational strategy to suit the border terrain.
3NounC1

strategic; military

relating to military planning or strategy; typically used in formal or technical compounds

Examples

ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1side; party; faction2department; section; division3(classifier) party/side; department4on the part of; from the side ofวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1[to] plan2[to] plan; strategizeกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1[to] set; fix; determine2[to] schedule; assign3specification; stipulation4deadline; due dateแนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1approach; method; strategy2guideline; direction; course3line of policy (official)ยุทธyútยุทธyút1warfare; strategy; battle2strategic; military3male given nameสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1training; practice; drill2training session; exerciseร่วมrûuamร่วมrûuam1[to] join; participate2together; jointly3joint; shared; mutualปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current year
The planning division is determining strategic guidelines for this year’s joint exercise.